Je was op zoek naar: if you would be able to go without it for a week (Engels - Hindi)

if you would be free
अगर तुम मुक्त हो गए तो?

if you would be so...
यदि आप ऐसा होगा ...

you would be able to answer this question .
तब आप इस सवाल का जवाब देने में सक्षम होगें ।

i would be able to do this
mai ye kar sakta hu

wish i would be able to send you
काश मैं आपको ऐसा कुछ भेज सकता था

some babies simply refuse any food and would prefer to go without it .
कुछ बच्चें खाना खाने से इनकार देते हैं ।

perhaps a psychiatrist would be able to help .
जिस कारण से भी हो चाहे , जा नहीं सके ।

none of you would be able to prevent us from doing this to him .
तो तुममें से कोई उनसे

i will not be able to go.
main nahi ja paunga

i won't be able to go
मैने ही शुरू किया कि घूमने जाएँगे और खुद ही नही जा पा रहा

i won't be able to go.
maien setha ku nehin ja paunga

if you do not want to go ahead, you will not be able to
agar us ney sweter nahi pehna to bemar hoo jaye ga

i feel that only you would be able to understand the reasons for my success or failure , whatever they may be .
मेरी सफलता और असफलता के कारण आप ही समझ सकेंगे ।

i don't think i will be able to go
मुझे नहीं लगता कि मैं जाने में सक्षम हो सकता है

i won't be able to go to college today.
aaj main college nahi aa paungi

but within a week , vermaji had decided that he would not be able to carry on with this job .
एक सप्ताह के भीतर ही वर्माजी को विश्वास हो गया कि यह काम वे नहीं कर पायेंगे ।

he believed lightly that without its rapid spread india would not be able to pull itself out of the morass of ignorance , poverty , superstition , slavery and sloth into which it had sunk .
उनका गुरजाड विश्वास था कि इसके द्रुत विकास के बिना भारत अज्ञान , दरिद्रता और अंध - विश्वास , पराधीनता और आलस्य के दलदल से अपने को बाहर नहीं निकाल सकता ।