Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
some were blessings and some were lessons
कुछ आशीर्वाद थे और कुछ सबक थे।
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alhamdulillah for everything in my life the good and bad some one blessings and some were lessons
मेरे जीवन में सब कुछ के लिए अलहम्दुलिल्लाह अच्छा
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alhumdulillah for everything in my life, the good & bad some were blessings & some were lessons
मेरे जीवन में सब कुछ अच्छा के लिए alhamdulillah
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alhamdulillah for everything in my life the good and bad some were blessings & some were lessons
मेरे जीवन में सब कुछ के लिए अलहम्दुलिल्लाह अच्छा
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
some were ismael and some were famous places go lard and gumbadh .
मुख्य गुम्बद का अभिकल्पक इस्माइल जो कि ऑट्टोमन साम्राज्य का प्रमुख गोलार्ध एवं गुम्बद अभिकल्पक थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some were hit again and again .
कुछ को बार - बार गोलियां लगीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some of these difficulties were shared round the world and some were our special concern .
इनमें से कुछ कठिनाइयां तो विश्व भर में समान रूप से देखी गई हैं और कुछ हमारी अपनी मुश्किलें रही हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necklines too differed in that some were v - shaped and others were round in shape .
कुछ गलेकी शक्ल के होते थे तथा अन्य गोल होते थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some were blessing
मेरे जीवन में सब कुछ के लि
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
previously , you know , when there was any social function , some castes were allowed and some were not allowed .
आप जानते है कि पहले जब कोई समारोह हुआ करता था तो कुछ लोगों को उसमें शामिल होने दिया जाता था और कुछ को नहीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some were honestly and sincerely leftist in their thinking .
कुछ लोग अपने विचारों में निष्ठा और ईमानदारी के साथ वामपंथी थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he reviewed the cases and , as a result of his recommendations , some were released and the sentences of some others were reduced .
उनकी सिफारिश से कुछ लोग छोड़ दिये गये और कुछ की सज़ा कम हुई ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although some were founded by christians and others were built on earlier romantic or visit other fortification.
यद्यपि कुछ ईसाईयों द्वारा स्थापित किए गए थे और दूसरों को पहले रोमांटिक पर बनाया गया था या अन्य तटस्थों का दौरा किया गया था।
Laatste Update: 2017-09-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
some were bright blue , while some were dull blue , others were blackish blue and a few were completely black .
कोई चीज चमकीले नीले रंग की , कोई मटमैले नीले रंग की , कोई काले - नीले रंग की तथा कोई पूरी तरह काले रंग की हो गयी थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some were also settled in little andaman .
कलकत्ता जाना इन सबके लिए तीर्थाटन की तरह है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some were executed , many were ” severely punished and most of the other officeis and soldiers were brought to india .
कुछ को मार डाला गया , कुछ को कड़ी सजाएं दी गयीं और अधिकांश अन्य अफसरों और सैनिकों को भारत लाया गया .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some of their values were beneficial , some were practical , but many were positively harmful .
उनके कुछ ऐसे मूल्य थे जो हितकर थे , कुछ व्यावहारिक थे लेकिन बहुत - से ऐसे थे जो निश्चय ही हानिकर थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we divided them throughout the earth into nations . of them some were righteous , and of them some were otherwise . and we tested them with good and bad that perhaps they would return .
और हमने उनको रूए ज़मीन में गिरोह गिरोह तितिर बितिर कर दिया उनमें के कुछ लोग तो नेक हैं और कुछ लोग और तरह के हैं और हमने उन्हें सुख और दुख से आज़माया ताकि वह बाज़ आए
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,
जब कितने लोग मन्दिर के विषय में कह रहे थे, कि वह कैसे सुन्दर पत्थरों और भेंट की वस्तुओं से संवारा गया है तो उस ने कहा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and sent them revelations of which some were a clear trial for them .
और हमने उनको ऐसी निशानियाँ दी थीं जिनमें सरीही आज़माइश थी
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: