Je was op zoek naar: in memory of his contibution 1959 to 2017 (Engels - Hindi)

in memory of some one
kishi ki yad me

in memory of his contributions, 1937-1998.
उनके द्वारा दिए गए सहयोग की याद में, १९३७- १९९८

do this in memory of me.
मेरी स्मृति में करो.

in memory of our great king
work in progress

in memory of chandra bhushan sharma
मंसू देवी की प्यार भरी याद में

a mosque was built in the memory of his son jahangir .
उसके पुत्र जहांगीर द्वारा उसके सम्मान में लाहौर में एक मस्जिद बनवायी गई थी ।

a talk before audience in memory of someone .
भाषण जो किसी की स्मृति में आयोजित हो ।

anundoram cherished the loving memory of his parents .
आनन्दराम ने आने माता - पिता की स्नेहपूर्ण स्मृतियाँ हृदय में संजोयी हुई थीं ।

mugal king sahajahan built it in memory of his queen mumtaz mahal .
यह मुगल बादशाह शाहजहां ने अपनी बेगम मुमताज महल की याद में बनवाया था ।

its creation was made by mughail samrat shah jahan in the memory of his wife .
इसका निर्माण मुगल सम्राट शाहजहाँ ने अपनी पत्नी मुमताज महल की याद में करवाया था ।

around the same time he started building tajmahal in agra , in memory of his late wife .
लगभग इसी समय उसने आगरा में अपनी स्वर्गीय पत्नी की याद में ताजमहल बनवाना शुरू किया था ।

on 13th february 1964 , in the memory of his birth indian government launched one 15 paisa ticket to honour him .
१३ फरवरी १९६४ को भारत सरकार ने उनकी जयंती के अवसर पर उनके सम्मान में १५ नए पैसे का एक डाकटिकट भी जारी किया ।

although he remarried in 1930 , the memory of his first wife kept astir in his mind for a long time .
यद्यपि 1930 में मोहन सिंह ने पुनर्विवाह कर लिया , किंतु पहली पत्नी की याद ने उनके मन को बहुत समय तक उद्वेलित रखा ।

it is build by mugal king shahjaha , memory of his wife mumtaj mahal .
इसका निर्माण मुगल सम्राट शाहजहाँ ने अपनी पत्नी मुमताज महल की याद में करवाया था ।

sri sastry dedicated this drama to the memory of his friend prof . seshagiri sastry .
शास्त्री जी ने इस नाटक को अपने मित्र प्रोफेसर शेषगिरि शास्त्री की स्मृति में समर्पित कर दिया था ।

amjad kon how to get the latest flash memory of his time ever u want me to do with the latest news updates via facebook the e
amjad kon how to get the latest flash memory of his time ever u want me to do with the latest news updates via facebook the e

even in his old age he cherished an affectionate memory of the place of his birth , dohad , a small town in gujarat .
अपने बुढ़ापे में भी वह अपने जन्मस्थान , गुजरात के एक छोटे - से कस्बे , दोहद को स्नेह से याद किया करता था ।

after a few minutes , qais was no longer possessed by the memory of his long - ago life .
कुछ क्षणों के बाद कैस अपने बहुत पहले के जीवन द्वारा ग्रस्त नहीं रह गया था ।

orphaned fakirmohan was devoutly worshipful of the memory of his parents , though he had never known them .
अनाथ फकीरमोहन अपने माता - पिता के प्रति गहन - भक्तिभाव रखते थे हालाँकि उसने उनको देखा तक नहीं था ।

from mathura he went to agra where bhai gurdas had been commissioned by guru ram das to give a fillip to the sikh sangat established by some devotees of guru nanak in memory of his visit to the place .
वे मथुरा से आगरा गये , जहाँ गुरु रामदास ने भाई गुरदास को सिक्ख संगत को संगठित करने का कार्य सौंपा था , जिसकी स्थापना गुरु नानक के भक्तजनों द्वारा उनके उस स्थान में आगमन की स्मृति में की गई थी ।