Je was op zoek naar: in such a jocund company, (Engels - Hindi)

in such a jocund company
ऐसे में जोकंड कंपनी है

in such a dead world,
इस बेकार दुनिया में ,

in such a short time ?
वो भी इतने कम समय में ?

don't be in such a rush!
यह मैं जो आपको शुक्रिया अदा करना चाहिए.

what can i do in such a case ?
ऐसे में मैं क्या कर सकता हूं ?

a huge miracle in such a tiny person
इतनी छोटी लड़की में एक बड़ा चमत्कार"

in such a climate came the breeze of renaissance .
वह हवा पुररूत्थान की थी ।

why are you in such a hurry to get married?
क्यों शादी करने के लिए इतनी जल्दी में आप कर रहे हैं?

act in such a way that is affected with its due course
ऐसे तरीके से कार्य करना जो अपनी निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार प्रभावी हो

i shouldn't have talked to you in such a bad
मुझे आपसे इस तरह की बात नहीं करनी चाहिए थी

she didn't leave in such a hurry after all.
a lesbian?

in such a situation , he can be a problem for the entire team .
ऐसी स्थिति में वे पूरे दल के लिए एक समस्या बन जाते हैं ।

all companies except one lose their identity in such a merger .
एक को छोड़कर सभी कम्पनियां अपनी पहचान खोती हैं ।

in such a case , one must explore other possibilities to obtain wind statistics .
इस प्रकार के मामलों मे , पवन संबंधी आकंडे प्राप्त करने के लिए अन्य संभावनाओ को भी ध्यान में रखना होगा ।

how do so many different species survive in such a hostile environment ?
ऐसे प्रतिकूल वातावरण में इतनी सारी प्रजातियां कैसे जीवित हैं ?

this value represents the speed that was used in such a context the last time .
यह मान गति का प्रतिनिधित्व करता है जो कि इस तरह के संदर्भ में पिछली बार प्रयुक्त थे .

in such a situation , a trekker should not give an unpleasant reaction to their traditions .
ऐसी स्थति में ट्रैकर्स कोश् चाहिए कि उनके रीति - रिवाजों के बारे में कोई अप्रिय प्रतिक्रिया व्यक्त न करें ।

she placed his favourite books in such a way that no movement would damage them .
उनके नित्य पढ़ने की पुस्तकों को उसने यों संभालकर रख दिया कि हिलने - डुलने से कोई नुकसान न हो ।