Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in which time will i make a call to you
किस समय में मैं तुम्हें फोन
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
your son is going to make a living.
got this. for you. i will treat you to booze every day.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
why did you make a video call to me?
aapne video call kyu kiya tha mujhe
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here people come to make a living , not a name .
यहां लोग जिंदगी बनाने के लिए आते हैं , नाम कमाने के लिए नहीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're just trying to make a living, really.
हम सिर्फ सच में, एक जीवित करने कोशिश कर रहे हैं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we make a living by what get but we make a life by what we give
हमें जो मिलता है उससे हम अपना जीवन यापन करते हैं।
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we make a living by what we get but we make a life by what we give
हमें जो मिलता है उससे हम अपना जीवन यापन करते हैं
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a living animal or plant on or in which a parasite lives .
एक सजीव जानवर या पोधा जिस पर यी जिस मेंएक परजीवी रहता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one helps you make a living ; the other helps you make a life .
पहली आपको जीविका अर्जन में मदद करती है ; और दूसरी जीवन निर्माण में ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is a moment in which not only what we do, but how we do it, will make a meaningful impact on the world.
यह एक ऐसा पल है जिसमें हमारा काम, और उसे करने का हमारा तरीका, दोनों ही दुनिया पर एक अर्थपूर्ण प्रभाव डालेंगे।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is better to live by begging than to make a living at the cost of one ' s prestige .
प्रेस्टीज गंवाकर रोटी हासिल करने से अच्छा है , आदमी भीख मांगने का धंधा कर ले ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
never get so busy making a living that you forget to make a life .
जीवन निर्वाह के लिए कमाने में इतने व्यस्त न हो जाएँ कि जीवन जीना भूल जाएँ ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has been given a living frame in which the body is the vessel and life the dynamic means of a divine manifestation .
उसे एक ऐसा सजीव ढांचा मिला है जिसमें शरीर एक पात्र है और प्राण दिव्य अभिव्यक्ति का सक्रिय साधन ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a simple procedure in which your eye surgeon makes a small opening within the membrane to allow light to enter the lens .
यह एक सरल प्रक्रिया होती है जिसमें आपका आंख का शल्यचिकित्सक लेंस के भीतर प्रकाश को आने देने के लिये झिल्ली के भीतर एक छोटा सा छिद्र बना देता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a moral law can be imposed as a rule or an ideal on numbers of men who have not attained that level of consciousness or that fineness of mind and will and psychic sense in which it can become a reality to them and a living force .
किसी नैतिक नियम को कुछ ऐसे मनुष्यों पर एक नियम या आदर्श के रूप में आरोपित किया जा सकता है जिन्होंने चेतना की वह भूमिका या मन , सकल्प और आन्तरात्मिक अनुभव की वह सूक्ष्मता अधिगत न की हो जिसमें यह नियम या आदर्श उनके लिये वास्तविक वस्तु और सजीव शक्ति बन सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said : that in which my lord has established me is better , therefore you only help me with workers , i will make a fortified barrier between you and them ;
जुलकरनैन ने कहा कि मेरे परवरदिगार ने ख़र्च की जो कुदरत मुझे दे रखी है वह कहीं बेहतर है तुम फक़त मुझे क़ूवत से मदद दो तो मैं तुम्हारे और उनके दरमियान एक रोक बना दूँ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in building her nest the female scrapes leaves together and makes a mound in which she lays her 20 to 30 eggs .
घोंसला बनाते समय मादा पत्तों को एकत्र कर एक टीला सा बनाती है और उसमें 20 से 30 अंडे देती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these women had been drawn from the neighbouring states of rajasthan and maharashtra ; they had come just to make a living : any kind of living .
ये महिलाएं पड़ोसी राज्यों , विशेतया राजस्थान और महाराष्ट्र से रोजी - रोटी कमाने के लिए वहां आती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
outbound contact are the ones in which a sales representative of the firm makes direct sales to the customers or makes a sales call or e - mails a marketing message .
बहिर्वाही सम्पतर्क वे होते हैं जहां फर्म का सेल्स प्रतिनिधि ग्राहकों को सीधे बिक्री करता है या सेल्स ' कॉल करता है या विपणन संदेश हेतु ई - मेल करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who defines mental health as mental well - being in which an individual realizes his or her own abilities , can cope with the normal stresses of life , can work productively and is able to make a contribution to his or her community .
मानसिक स्वास्थ्य की परिभाषा उस मानसिक स्वास्थ्य के रूप में करता है जिसमें व्यक्ति अपनी क्षमताओं को पहचानता है , जीवन के सामान्य दबावों का सामना कर सकता है , लाभदायक रूप से काम कर सकता है और समाज में अपना योगदान कर सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: