Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for something to be humorously indecent .
किसी दृश्य के लिए अश्लीलता दिखाना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and who do not incline towards indecent matters .
और जो व्यर्थ बातों से पहलू बचाते है ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do not even approach adultery . it is indecent and an evil act .
और ज़िना के पास भी न फटकना क्योंकि बेशक वह बड़ी बेहयाई का काम है और बहुत बुरा चलन है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not commit adultery , for it is an indecent thing and an evil course .
और ज़िना के पास भी न फटकना क्योंकि बेशक वह बड़ी बेहयाई का काम है और बहुत बुरा चलन है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he only prompts you to evil and indecent acts , and that you attribute to allah what you do not know .
वह तो तुम्हें बुराई और बदकारी ही का हुक्म करेगा और ये चाहेगा कि तुम बे जाने बूझे ख़ुदा पर बोहतान बाँधों
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lot told his people , " why do you commit such indecent acts that have never been committed by anyone before ?
और जब उन्होनें अपनी क़ौम से कहा कि तुम ऐसी बदकारी करते हो कि तुमसे पहले सारी ख़ुदाई में किसी ने ऐसी बदकारी नहीं की थी
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do not marry women whom your fathers married , except what is already past . that is improper , indecent , and a bad custom .
और जिन औरतों से तुम्हारे बाप दादाओं से जमाअ किया हो तुम उनसे निकाह न करो मगर जो हो चुका वह बदकारी और ख़ुदा की नाख़ुशी की बात ज़रूर थी और बहुत बुरा तरीक़ा था
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deletion of words , phrases or expressions from the proceedings or records of rajya sabha by an order of the chairman for being defamatory or indecent or unparliamentary or undignified .
मानहानिकारक या अशिष्ट या असंसदीय या गरिमारहित शब्दों , वाक्यांशों या अभिव्यक्तियों को सभापति के आदेश से राज्य सभा की कार्यवाही या अभिलेख में से निकाल दिया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and marry not woman whom your fathers married , except what has already passed ; this surely is indecent and hateful , and it is an evil way .
और जिन औरतों से तुम्हारे बाप दादाओं से जमाअ किया हो तुम उनसे निकाह न करो मगर जो हो चुका वह बदकारी और ख़ुदा की नाख़ुशी की बात ज़रूर थी और बहुत बुरा तरीक़ा था
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and do not marry women that your fathers married , unless it be a thing of the past ; surely that is indecent and hateful ; an evil way .
और जिन औरतों से तुम्हारे बाप दादाओं से जमाअ किया हो तुम उनसे निकाह न करो मगर जो हो चुका वह बदकारी और ख़ुदा की नाख़ुशी की बात ज़रूर थी और बहुत बुरा तरीक़ा था
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ priding yourself in serving the sacred mosque ; at night you utter indecent stories in it , while discarding the truth . ”
तो क्या उन लोगों ने बात पर ग़ौर नहीं किया
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when a member violates any of the restrictions , the speaker may direct him to discontinue his speech or order the defamatory , indecent , unparliamentary or undignified words used by the member to be withdrawn or expunged from the proceedings of the house .
जब कोई सदस्य किसी प्रतिबंध का उल्लंघन करता है तो अध्यक्ष उसे सदन से बाहर चले जाने का निदेश भी दे सकता है और / अथवा सदस्य को सदन की सेवा से निलंबित करने की कार्यवाही आरंभ कर सकता है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman . decent women are for decent men and decent men are for decent women . the decent people are innocent of what people allege . they will receive mercy and honorable sustenance .
गन्दी औरते गन्दें मर्दों के लिए हैं और गन्दे मर्द गन्दी औरतो के लिए और पाक औरतें पाक मर्दों के लिए हैं और पाक मर्द पाक औरतों के लिए लोग जो कुछ उनकी निस्बत बका करते हैं उससे ये लोग बुरी उल ज़िम्मा हैं उन ही के लिए बख़्शिस है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and those who , when they commit an indecent act or wrong themselves , remember allah , and plead forgiveness for their sins—and who forgives sins except allah ? —and who knowingly do not persist in what they have committed .
और लोग इत्तिफ़ाक़ से कोई बदकारी कर बैठते हैं या आप अपने ऊपर जुल्म करते हैं तो ख़ुदा को याद करते हैं और अपने गुनाहों की माफ़ी मॉगते हैं और ख़ुदा के सिवा गुनाहों का बख्शने वाला और कौन है और जो वह कर बैठे तो जानबूझ कर उसपर हट नहीं करते
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: