Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that we compare india with china .
भारत और चीन की तुलना करते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the himalayas india borders with china .
हिमालय में चीन के साथ भारत की सीमा लगी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is they are always comparing india with china .
वो हमेशा भारत की तुलना चीन से करते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to trade with china, one must learn chinese
क्रम में चीन के साथ व्यापार करने के लिए, एक चीनी सीखना चाहिए
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will be of help to you if you intend to trade with china
मैं तुम्हें करने के लिए मदद की होगी अगर आप चीन के साथ व्यापार करने का इरादा
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to catch up with china .
चीन तक पहुँचने के लिये ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fits both with china and in india
चीन और भारत दोनों पर ही लागू होता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the first time trade with china was directly established through the ancient silk route .
चीन से सर्वप्रथम सीधा व्यापार प्राचीन रेशम - मार्ग के माध्यम से स्थापित किया गया था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but we want better relations with china also .
लेकिन हम चीन के साथ भी बेहतर सम्बंध बनाना चाहते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
india has a memorandum of understanding with nepal on controlling transboundary illegal trade in wildlife and conservation , apart from a protocol on tiger conservation with china .
भारत ने चीन के साथ बाघ संरक्षण संबंधी समझौता किया है । इसके अलावा वन्येजीवों के अवैध व्याीपार के बारे में सीमापार नियंत्रण और संरक्षण के संबंध में नेपाल के साथ एक समझौता किया है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efforts are being made bridge the trade gap by encouraging export .
निर्यात को प्रोत्साहन देने के द्वारा व्यापार अंतर को पाटने के प्रयास किए जा रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as with china , he was quite outspoken in his speeches and writings .
चीन की भाँति यहाँ भी वे अपने भाषणों तथा लेखों में निर्भीक रहे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more very ' s inserted to your important issue in dealing with china .
बहुत अधिक चीन से निपटने में अपनी महत्वपूर्ण मुद्दे को सम्मिलित किया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fighting have been done with china in 1962 and 1947 , 1965 , 1971 and 1999 with pakistan .
१९६२ में चीन के साथ तथा १९४७ १९६५ १९७१ एवम् १९९९ में पाकिस्तान के साथ लड़ाइयाँ हो चुकी हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for it was during his two contiguous tenures in that powerful post that india ' s relations with china made rapid strides forward after years of misgivings .
उस पद पर उनके निरंतर दो कार्यकालं में चीन के साथ भारत के संबंध बरसों की गलतफहमी के बाद तेजी से सुधरे .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
students who come from northeast india, which shares a border with china, and study in major indian cities have reportedly experienced harassment related to the coronavirus outbreak.
पूर्वोत्तर भारत, जिसकी सीमा चीन के साथ लगी है, से आने वाले छात्र, जो प्रमुख भारतीय शहरों में अध्ययन करते हैं, ने कथित तौर पर कोरोनावायरस प्रकोप से संबंधित उत्पीड़न का अनुभव किया है।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the discussion with pakistan on the topic of kashmir where friendship with china became the stone of the way
पाकिस्तान के साथ एक समझौते तक पहुँचने में कश्मीर मुद्दा और चीन के साथ मित्रता में सीमा विवाद रास्ते के पत्थर साबित हुए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the year 2002 , the government of india had entered into an mou with china for provision of hydrological information on yaluzangbu / brahmaputra river in flood season by china to india .
वर्ष 2002 में भारत सरकार ने बाढ़ के मौसम में चीन द्वारा भारत को यालूज़ांग्बूब / ब्रह्मपुत्र नदी के बारे में जल वैज्ञानिक जानकारी उपलब्ध कराने के लिए चीन के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्तााक्षर किए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some of these critics who attacked us in the past for befriending china are now pleading the virtues of being friends with china .
हमारे कुछ ऐसे आलोचक , जिन्होंने चीन से मित्रता करने के लिए हमारी आलोचना की थी , अब स्वयं चीन की दोस्ती के गुणगान कर रहे हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kashmir was a major issue in arriving at an agreement with pakistan and border dispute was a hazard in bringing peace talks with china .
पाकिस्तान के साथ एक समझौते तक पहुँचने में कश्मीर मुद्दा और चीन के साथ मित्रता में सीमा विवाद रास्ते के पत्थर साबित हुए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: