Je was op zoek naar: inhale the future exhale the past (Engels - Hindi)

you can never plan the future by the past .
आप अतीत की बुनियाद पर भविष्य की योजना नहीं बना सकते ।

make the future
भविष्य बनाओ

there is no future in the past
अतीत में भविष्य

exhale the bullshit
कमजोरी के लिए मेरी दया मत करो

his interests lay in the future rather than in the past .
उनकी रूचि अतीत की बनिस्वत भविष्य में थी ।

who predict the future
मैं उस तरह के लड़के की तरह नहीं

tom changed the future.
टॉम ने भविष्य बदला।

i like the dreams of the future better than the history of the past .
मुझे तो अतीत के इतिहास से कहीं अच्छे लगते हैं भविष्य के सपने ।

and the past.
और भूतकाल भी।

i miss the past
mai khana khata hu in pastance

of the past tense
to ka past tense

the future like the past presents itself to knowledge in the supermind as a memory of the preknown .
भूत की तरह भविष्य भी अपने - आपको अतिमानस के ज्ञान के समक्ष पूर्व - ज्ञात की स्मृति के रूप में प्रस्तुत करता है ।

don't let the past
अतीत के ब्लैकमेल को उपस्थित न होने दें

we owe a duty to the future also , and perhaps that obligation is even greater than the one we owe to the past .
भविष्य के प्रति हमारा क्या फर्ज है और यह जिम्मेदारी उससे कहीं बड़ी है , जो अपने इतिहास के प्रति हमारी होती है ।

has taught him the knowledge of the past and the future .
उसी ने उनको बयान करना सिखाया

our past becomes the essential guide for the future as well .
हमारा भूतकाल हमारे भविष्य का पथ - प्रदर्शक भी होता है ।

memories of the past and expectations concerning the future are shadows .
अतीत की स्मृतियां और भविष्य की प्रत्याशाएं मात्र छायाएं हैं ।

auroville wants to be the bridge between the past and the future .
3 . ओरोविले अतीत तथा भविष्य के बीच पुल बांधना चाहता है ।

don’t let the past blackmail your present to ruin a beautiful future
अतीत के ब्लैकमेल को पेश न होने दें

don't let the past blackmail ur present into ruining a beautiful future
अतीत के ब्लैकमेल को पेश न होने दें