Je was op zoek naar: injustice (Engels - Hindi)

done great injustice.
बहुत बडा अन्याय.

but a blind world has no injustice
लेकिन अंधी दुनिया में कोई अन्याय नहीं होता

i kanow how to protest against injustice
क्या आपको क्रिकेट देखना पसंद है

chakradhar raised his voice against this injustice .
चक्रधर ने इस अन्याय का विरोध किया ।

i was compassionate , i was very sensitive to injustice ,
मुझमे करुना थी , मैं संवेदनशील थी अन्याय के लिए

mississippi is sweltering with the heat of injustice and oppression
mississippi is sweltering with the heat of injustice and oppression

it represents a total revolt against social injustice .
यह उपन्यास सामाजिक अन्याय के विरूद्ध सम्पूर्ण रूप से विद्रोह की भावना को स्वर देता है ।

we did them no injustice , but it was they who were the unjust .
हमने उनपर कोई ज़ुल्म नहीं किया , परन्तु वे खुद ही ज़ालिम थे

but even then i have to put up with this kind of crass injustice .
इतनी लंबी - लंबी बातें करता हूं , फिर भी इस तरह के अन्याय को सहन कर लेता हूं ।

she had no fear of unpleasantness but how could she tolerate injustice ?
वह किसी कटुता से नहीं डरती , लेकिन अन्याय को कैसे सह ले ?

better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.
अन्याय के बड़े लाभ से, न्याय से थोड़ा ही प्राप्त करना उत्तम है।

he did not forget to mention that christians did not fight social injustice .
इस बात को कहना भी वे नहीं भूले कि सामाजिक अन्याय के विरुद्ध ईसाई समाज ने संघर्ष नहीं किया है ।

but in society old prejudices persist and inequality and injustice prevail as before .
किंतु समाज में पुराने पूर्वाग्रह कायम हैं और असमानता तथा अन्याय पहले होते रहते हैं ।

a people steeped in poverty naturally yearn for relief from want and social injustice .
जो लोग गरीबी के बोझ से दबे हुये हैं , स्वाभाविक है कि वे प्रभाव और सामाजिक अन्याय से राहत पाना चाहते है ।

has there not been great injustice where such decisions have been left to the public ?
जब ऐसे निर्णय जनता पर छोड़ दिए गए हैं तो क्या अन्याय नहीं हुआ है ?

at every level they were provided guarantees of equality and security against injustice and exploitation .
प्रत्येक स्तर पर समता व समानता , अन्याय व शोषण से सुरक्षा व संरक्षण की गारंटी मिली ।

and he who hath done some good works , being a believer , he feareth not injustice nor begrudging .
और जिसने अच्छे - अच्छे काम किए और वह मोमिन भी है तो उसको न किसी तरह की बेइन्साफ़ी का डर है और न किसी नुक़सान का

to call woman the weaker sex is a libel; it is man's injustice to woman.
हर रात मैं अपने सिर को अपने तकिए पर रखता हूं, मैं खुद को यह बताने की कोशिश करता हूं कि मैं मजबूत हूं क्योंकि मैं तुम्हारे बिना एक दिन और चला गया हूं

but whoever has done righteous deeds , while being a believer—will fear neither injustice , nor grievance .
और जिसने अच्छे - अच्छे काम किए और वह मोमिन भी है तो उसको न किसी तरह की बेइन्साफ़ी का डर है और न किसी नुक़सान का

noha has managed to correct some serious injustices.
noha je uspela da ispravi neke ozbiljne nepravde.