Je was op zoek naar: is anyone there (Engels - Hindi)

is anyone there?
क्या वहां कोई है?

anyone there
हैलो किसी को भी वहाँ है

hey, is anyone up there?
अरे, कोई है वहां?

anyone's there
अगर कोई है तो वह है

is anyone have book
किसी के पास

is anyone following you?
किसी को भी तुम पीछा कर रहा है?

is anyone available to chat
क्या कोई भी चैट करने के लिए उपलब्ध है?

is anyone absent today?
क्या आज कोई अनुपस्थित है?

is anyone has completed notes
क्या आपने अपने नोट्स पूरे किए?

is anyone interested in taking part in mime
क्या किसी को माइम में हिस्सा लेने में दिलचस्पी है, तो मुझे अपना नाम टेक्स्ट करें।

is anyone interested to playing cricket tomorrow
कल क्रिकेट खेलने का इच्छुक कोई भी व्यक्ति

these had long since been sealed off and abandoned , so he did not expect to encounter anyone there .
लेकिन उन्हें बहुत पहले ही बन्द करके छोड़ दिया गया था , इसलिए उसे आशा नहीं थी कि वहां किसी से भेंट हो सकेगी ।

and if you do not find anyone there , do not enter it until permission is given to you . and if you are told ' return ' , so return , that is purer for you ; and allah knows the things you do .
ताकि तुम याद रखो पस अगर तुम उन घरों में किसी को न पाओ तो तावाक़फियत कि तुम को इजाज़त न हासिल हो जाए उन में न जाओ और अगर तुम से कहा जाए कि फिर जाओ तो तुम फिर जाओ यही तुम्हारे वास्ते ज्यादा सफाई की बात है और तुम जो कुछ भी करते हो ख़ुदा उससे खूब वाकिफ़ है

whenever a surah is revealed they look at each other : " is anyone looking at us ? " and then turn away . indeed god has turned their hearts away , for they cannot discern the law of heaven .
और जब कोई सूरा अवतरित होती है , तो वे परस्पर एक - दूसरे को देखने लगते है कि " तुम्हें कोई देख तो नहीं रहा है । " फिर पलट जाते है । अल्लाह ने उनके दिल फेर दिए , क्योंकि वे ऐसे लोग है जो समझते नहीं है

and whenever a surah is revealed , they glance at each other as though saying : " is anyone watching ? " then they slip away . allah has turned away their hearts for they are a people who are bereft of understanding .
और जब कोई सूरा नाज़िल किया गया तो उसमें से एक की तरफ एक देखने लगा तुम को कोई मुसलमान देखता तो नहीं है फिर पलट जाते हैं ख़ुदा ने उनके दिलों को पलट दिया है इस सबब से कि ये बिल्कुल नासमझ लोग हैं