Je was op zoek naar: it's not been easy (Engels - Hindi)

it's not been ka time for me.
ठीक है सो जाओ

it had not been easy at first .
फिर भी प्रारम्भ में यह आसान नहीं था ।

it has not been done.
nahi kiya gaya

has not been
hansi nahi aayi

i have not been
nind nhi aa rhi hai

has not been at work
कोई काम नहीं हुआ

i have not been going
मै जा रहा हूँ

sorry for not been there
वहाँ नहीं होने के लिए खेद है

with increasing industrialization their revival has not been easy .
बढ़ते हुए उद्योगीकरण के कारण उसे पुनरूज्जीवित करने का काम आसान नहीं रहा है ।

your project has not been saved .
आपकी परियोजना सहेजी गई है .

but concentrix its not been 6 months
अब 6 महीने हो गए हैं

this is now indian ; but has it not been imported from europe ?
यह फिलहाल “ भारतीय” वाद्य है ; लेकिन क्या यह यूरोप से नहीं आया ?

had it not been so , he would not have ventured to write poetry and drama .
यदि ऐसी प्रतिभा न होती तो वह काव्य और नाटक लिखने की ओर प्रेरित न होते ।

had it not been for my lord’s blessing , i too would have been among those mustered ! ’
और अगर मेरे परवरदिगार का एहसान न होता तो मैं भी तेरी तरह जहन्नुम में गिरफ्तार किया गया होता