Je was op zoek naar: it could have been corrected (Engels - Hindi)

it could have been done
aisa ho sakta tha

it could have been better
यह बेहतर नहीं हो सकता था

and it could have been any .
और यह किसी भी रहा हो सकता है ।

it could have been much worse.
बहुत बुरा हो सकता था.

i could have been sung
मैं गा सकता था

could have been worse.
बुरा हो सकता है.

could have
हो सकता था

i wish i could have been
काश मैं वहां होता

leads to, but it could have been an experiment.
lekin yeh ek prayog ho sakta tha. e to the i x kya hai?

wish you could have been here today
wish you would have taken me

it could have happened to anybody.
किसी से भी हो सकता था.

that could have been my forehead, man.
हो सकता था कि मेरे माथे, आदमी

missing youwish you could have been here
याद आ रही है youwish तुम यहां हो सकता था

i wish you could have been with me at home
काश तुम मेरे साथ होते।

one slip and we could have been badly cut .
जरा - सा फिसलते ही हमारा शरीर लहूलुहान हो सकता था ।

a letter could have been written by him
उनके द्वारा एक पत्र लिखा जा रहा है।

could have been s - substitution for all we care .
एस - प्रतिस्थापन सभी हम की देखभाल के लिए किया जा सकता था ।

but i always want it to look like it could have been captured somehow
लेकिन मैं हमेशा चाहता हूँ कि यह ऐसा दिखे जैसे किसी तरह इसे खींचा जा सकता है

i wish i could have been a better boyfriend to you
i wish i could have been a better boyfriend to you.