Je was op zoek naar: it didn't work out (Engels - Hindi)

it didn't work!
उसने काम नहीं किया!

- it didn't.
- ऐसा नहीं हुआ है.

it enhanced them. it didn't work.
यह काम नहीं किया.

okay, that didn't work.
ठीक है, इसका असर नहीं हुआ।

work out
job kar rahe ho

we didn't work like that.
ham kam nahin karte hai

(laughter) didn't really work out that way, did it?
(हँसी) वैसा हुआ नहीं जैसा हम चाहते थे.

so it works out.
toh yeh kam karta hai.

syndication did not work out
सिंडीकेशन काम नहीं करता है .

so 9 will not work out .
तो 9 काम नही कर सकता

sure that the units work out .
इकाई को लेकर चलते हैं .

my hobbies is gym work out do
जिम वर्कआउट करना मेरा शौक है

it looks like it works out .
ऐसा लगता है की ख़तम हो गया .

and it took us until 1903 to actually work out how to do it .
और हमें १९०३ तक का समय लगा पता लगाने के लिए कि यह कैसे किया जाए .

and so even if the relationships don ' t work out or the deals don ' t work out ,
और इतने भले ही रिश्तों से बाहर काम नहीं या सौदों से बाहर काम नहीं ,

details all work out but it ' s a little irritating .
सभी विवरण काम पर यह थोड़ा परेशान है ।

work out what the total cost of the loan will be ;
हिसाब लगा लीजिए कि ऋण का कुल दाम कितना होगा ;

you jerks, tomorrow onwards, i don't want to see you... in the area you work out of.
-go on girls/ dance.

-- try to bring my family together with laughter. it didn't work. my parents got divorced, and my sister was arrested.
- हँसी से अपने परिवार को एक साथ लाने के प्रयास में. यह काम नहीं आया. मेरे माता पिता के तलाक हो गया, और मेरी बहन को गिरफ्तार कर लिया गया. लेकिन मुझे अपनी जगह मिल गई. मैंने पाया कि मुझे ऊँची एड़ी के जूते पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, मुझे गुलाबी रंग पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, और मैं जैसे मैं सब के साथ फिट बैठ सकती थी . अब जब मैं थोड़ी बड़ी हुई, 20 एक साल कि, मैंने महसूस किया कि बहुत सारी महिलाएं कार्टून नहीं बनती हैं. और मैंने सोचा, "शायद हो सकता है की मैं पार कर सकूँ, कार्टून बनाने की इस लक्ष्मण रेखा को।" और मैंने ऐसा ही किया; मैं एक कार्टूनिस्ट बन गयी. और फिर अपने चालीसवे साल से मैं सोचने लगी,

let them read on - then they may be able to work out the word
उन्हें पढ़ने में लगा रहने देना जारी रख सकते हैं - तब हो सकता है कि वे उस शब्द को पाने में सफल हो जाए