Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and if we don't eat his flesh or drink his blood we won't inherit eternal life.
और अगर हम इसका मांस नहीं खाये या इसका खून नहीं पीये ... ... तो हमें अमरता नहीं हासिल होगी.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but food will not commend us to god. for neither, if we don't eat, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.
भेजन हमें परमेश्वर के निकट नहीं पहुंचाता, यदि हम न खांए, तो हमारी कुछ हानि नहीं, और यदि खाएं, तो कुछ लाभ नहीं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think what is probably the most misunderstood concept in all of science and, as we all know, is now turning into one of the most contentious concepts - may be not in science, but in our popular culture - is the idea of evolution. evolution. and whenever we hear this word - i mean: even if we don't hear in in the biological context -, we imagine that something is changing, it is evolving, and so when people use the word evolution in its everyday context, they think of this notion of change that, you know, - this is going to test my drawing ability - , but they, you know:
मुझे लगता है के अगर विज्ञान में किसी चीज़ को गलत समझी जाती तो वोह चीज़ है सब में से काफी विवादास्पद जो चीज़ है, शायद विज्ञानं में नहीं, पर हमारे समाज में, वोह है विकासवाद या evolution विकासवाद और जब हम यह शब्द सुनते है, मेरा मतलब है, अगर हम इसे biology के सम्बन्ध में नहीं सुनते हम सोचते है के कुछ बदल रहा है, उसका विकास हो रहा है, और जब लोग विकासवाद (evolution) का प्रयोग करते है दैनिक प्रयोग में, वोह इस विकास की धारणा का विचार करते है । के, और यह मेरे चित्रकारिता की परीक्षा है, पर आप देखते है एक बंदर, झुका हुआ, हमने सब ने इस चित्र को कही न कही देखा है और वोह चल रहा है कूबड़ा इस तरह, और उसका सर झुका हुआ है
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.