Je was op zoek naar: it increase pollution (Engels - Hindi)

do you give it its increase , or are we the giver ?
क्या उसे तुम उगाते हो या हम उसे उगाते है ?

this will let it increase the funding for housing and urban development .
इसके संगठन आवास और शहरी विकास के लिए अधिक धन उपलब्ध करा सकेगा ।

for it is a jubilee; it shall be holy to you. you shall eat of its increase out of the field.
क्योंकि वह जो जुबली का वर्ष होगा; वह तुम्हारे लिये पवित्रा होगा; तुम उसकी उपज खेत ही में से ले लेके खाना।

yes, yahweh will give that which is good. our land will yield its increase.
फिर यहोवा उत्तम पदार्थ देगा, और हमारी भूमि अपनी उपज देगी।

"for six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,
छ: वर्ष तो अपनी भूमि में बोना और उसकी उपज इकट्ठी करना;

it increases the credit worthiness of the company
इससे कंपनी की ऋण - सुपात्रता में वृद्धि होती है ।

for your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.
और तुम्हारे पशुओं का और देश में जितने जीवजन्तु हों उनका भी भोजन भूमि की सब उपज से होगा।।

and we reveal of the qur ' an that which is a healing and a mercy for believers though it increase the evil - doers in naught save ruin .
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा और दयालुता है , किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है

the heart has to work harder now and it increases in size .
इन सबका यह परिणाम होता है कि ह्रदय को अधिक कार्य करना पड़ता है तथा उसका आकार बढ़ जाता है .

data redundancy has one disadvantage that it increases the size of the database unnecessarily .
आँकड़ा अतिरेकता का एक प्रतिकूल पक्ष है कि यह डाटाबेस के आकार अनावश्यक रूप से बढ़ा देता है ।

it increases the supply of the required raw materials and enhances the demand for the goods produced .
यह अपेक्षित कच्ची सामग्री की आपूर्ति में वृद्धि करता है और उत्पाआदित माल की मांग में अभिवर्धन् करता है ।

it increases the ocean of joyfull nectar is tasted in every step of it all sentiments could be experienced .
इससे आंनद के सागर की वृद्धि होती है ।

it is very important to be with your loved ones, if there is happiness then it increases and if there is sorrow then it is divided
अपनों का साथ बहुत ज़रूरी है सुख हो तो बढ़ जाता है और दुख हो तो बंट जाता है

and surely , we have explained in this quran that they may take heed , but it increases them in naught save aversion .
हमने इस क़ुरआन में विभिन्न ढंग से बात का स्पष्टीकरण किया कि वे चेतें , किन्तु इसमें उनकी नफ़रत ही बढ़ती है

as the surface level changes according to the area , in big portals it increases from small to large and hence the decoration also proportionately changes in intensity .
जैसे ही सतह का क्षेत्रफल बदलता है बडे़ पिश्ताक का क्षेत्र छोटे से अधिक होता है और उसका अलंकरण भी इसी अनुपात में बदलता है ।

all form of smoking are bad for you ; it increases your risk of heart disease , lung disease and in later life , osteoporosis . विशेषकर
ब्रोंकाइटिस एवं फेफड़ों का कैंसर एवं जीवन के उत्तरार्ध में ओस्टियोपोरोसिस की संभावनायें बढ़ जाती हैं ।

and we send down , of the koran , that which is a healing and a mercy to the believers ; and the unbelievers it increases not , except in loss .
हम क़ुरआन में से जो उतारते है वह मोमिनों के लिए शिफ़ा और दयालुता है , किन्तु ज़ालिमों के लिए तो वह बस घाटे ही में अभिवृद्धि करता है