Je was op zoek naar: it is a matter of ask (Engels - Hindi)

it is a matter of concern
itna sannata kyun hai bhai

it is only a matter of fatigue
mere jhute fat gaye hain

it is a matter of great regret.
bahut afsos ki baat hai

it's a matter of fact
bosta ka ky matlab hai

it was only a matter of time
mere paas ek kutta tha

this is a matter of concern .
यह चिंता की बात है ।

it's just a matter of time
aaj mere vae ke bete ka bday hai

it is a matter of great pride for me.
ye mere liye bahot garv ki baat hai ke mai iss event ka hissa raha

as a matter of fact .
जो एक सुसंगत तथ्यात्मक बात हो ।

it is a matter of great sorrow and shame .
यह दुःखकी और शरमकी बात है ।

this is a matter of public interest.
यह सार्वजनिक महत्तव की बात है.

it's a matter of pride for me
mere liye fakhar ki baat hai

being a male is a matter of birth
सज्जन होना पसंद की बात है

in either case , it is largely a matter of motivation .
दोनों सूरतों में बात प्ररेणा की ही है ।

it is not a matter of whether the views are correct .
यह विचारों के सही या गलत होने का मामला नहीं है ।

luck is a matter of preparation meeting opportunity
भाग्य अवसर से संयोग की तैयारी भर है ।

it is only a matter of time before it is decided that we
ap doston ki dua se mere husabnd ki tbyt ab phle se bhtr hai

it is indeed a matter of great responsibility to lead a team .
किसी अभियान दल का नेतृत्व करना बहुत ही जिम्मेदारी का काम है ।

it is a matter of pride for the family, society and the city
गर्व की बात है परिवार समाज और शहर के लिए

but we have realised that this is a matter of persuation .
लेकिन हमने यह महसूस किया कि इस मामले में लोगों को समझा - बुझाकर राजी करना होग ।