Je was op zoek naar: it is no use crying over split milk (Engels - Hindi)

it's no use crying over spilt milk.
अब पछताए क्या होत जब चिड़िया चुग गई खेत।

it is no use going there
यह वहाँ जाने से कोई लाभ नहीं

it is no use asking him for help
उससे पूछने का कोई फायदा नहीं है।

it is no use worrying about it .
इसके बारे में चिंता करने से कोई फ़ायदा नहीं है ।

if it is , i have no use for it .
अगर वह आकाशकी चीज है तो मेरे कामकी नहीं ।

it is no use asking me for money .
मुझसे पैसे माँगने में कोई फ़ायदा नहीं है ।

it is no longer stagnant .
वह अब जहां का तहां रूका हुआ नहीं है ।

there is no use of fighting
लड़के लड़ रहे हैं

it is no outha be doubt that
वहाँ कोई शक नहीं है कि संदेह है

but the scientists pleaded they did it under pressure , political or otherwise , and it ' s no use crying over spilt milk .
लेकिन , वैज्ञानिकों ने कहा कि उन्होंने वह सब राजनैतिक या अन्य दवाबों में आकर किया ।

it is no use comparing the wages of one country with another .
एक देश के वेतनों की तुलना दूसरे देश से करने से कोई लाभ नहीं होता ।

it is no use taking a complacent attitude on these questions . 69 .
इन प्रश्नों पर आत्म - संतोष का रवैया अपनाने से कोई लाभ नहीं होगा ।

until than we encash it , there is no use of unrealised capital gain .
जब तक नकदीकरण न हो , अप्राप्त पूँजी अभिलाभ का कोई उपयोग नहीं है ।

it is no less than ten miles to the hospital .
हस्पताल कम - से - कम दस मील दूर है ।

there is no use to waste time in abortive efforts
व्यर्थ प्रयास करने में समय खराब करने का कोई लाभ नहीं है

but it is no less than a reminder to all the worlds .
और कहते हैं कि ये तो सिड़ी हैं और ये तो सारे जहाँन की नसीहत है

and it is no wonder because the tree is incredibly tough .
इसमें कोई अचरज की बात नहीं है क्योंकि यह पेड़ बेहद दमदार होता है ।

it is no more than a suggestion , but it is worth pondering .
यह केवल एक सुझाव मात्र था , किंतु है यह विचारणीय ।

it is no wonder that his earliest writing took the form of pictures .
इसलिए इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि सबसे शुरू की लिपी का स्वरूप चित्रों जैसा था ।