Je was op zoek naar: it is requested that approved my request (Engels - Hindi)

sir it is requested that
महोदय जी से निवेदन है कि जो कार्यालय में फ़ाइल को रखने के लिये अलमीरा रखी गयी है

it is requested your goodself
यह आपके अच्छे के लिए अनुरोध किया गया है

in the above subject and context, it is requested that
उपर्युक्त विषय एवं संदर्भ में निवेदन है कि

hence, it is requested that please fix the vehicle movement day.
इसलिए, यह अनुरोध है कि कृपया वाहन आंदोलन दिन ठीक करें।

it is requested to reconsider the decision from the point of justice
न्याय की दृष्टि से निर्णय पर पुनर्विचार का अनुरोध है ।

so it is requested to mr. ji to send noc letter to the applicant.
अतः श्रीमान जी से निवेदन है की प्राथी को noc लेटर भेजने की किरपा करे

it is requested to kindly issue visiting cards in my name including the required contact details. i shall be highly obliged for your kind support.
मैं आपकी दयालुता के कार्य के लिए अत्यधिक बाध

it is requested to go through the above contents carefully before approaching the branch officials for submitting the application for interest subsidy claim . the scheme is applicable only for those who have availed educational loan on or subsequent to 01 . 04 . 2009 .
ब्याज अर्थसाहाय्य दावे को प्रस्तुत करने के लिए शाखा अधिकारियों से मिलने से पहले उपर्युक्त विषयवस्तु पूरी तरह पढ़ने का अनुरोध है । यह योजना केवल उनके लिए लागू है जिन्होंने 01 . 04 . 2009 को या उसके बाद शैक्षिक ऋण लिया है ।

the population due to noise is as harmful as the population are the air and water . so , it is requested that some check must be put on the use of loudspeaker in the city so that the resident that some check must be put on the use of loudspeaker in the city so that the resident can get a calm and peaceful put on the use at the loudspeaker in the city so that the resident can get a calm and peaceful atmosphere to live in .
शोर के कारण आबादी उतनी ही हानिकारक है जितनी आबादी हवा और पानी। इसलिए, यह अनुरोध किया जाता है कि शहर में लाउडस्पीकर के उपयोग पर कुछ चेक लगाया जाना चाहिए, ताकि निवासी को शहर में लाउडस्पीकर के उपयोग पर कुछ चेक लगाना पड़े, ताकि निवासी को शांत और शांतिपूर्ण तरीके से रखा जा सके शहर में लाउडस्पीकर का उपयोग करें ताकि निवासी को शांत और शांत वातावरण मिल सके।

it is requested that the gram panchayat will be formed in the village panchayat of bhilai and surrounding areas. due to higher account holders and sbi due to lack of customer care center, people have to decide to take a trip back to ghansaur 35 km in order to get back banking facility for this purpose. till the number allow protected to run in village bhilai. by which to get the benefits of the facility to the customers, make your work smoothly by doing tax.
निवेदन है कि ग्राम पंचायत भिलाई एवं आसपास से लगी ग्राम पंचायत मे एस.बी.आई. के खाताधारक अधिक होने के कारण एवं एस.बी.आई. ग्राहक सेवा केन्द्र न होने के कारण लोगो को घंसौर 35 किलोमीटर का सफर बैकिंग सुविधा लेने के लिये तय करना पड़ता है इस हेतु मुझे मै संगीता यादव ग्राहक सेवा केन्द्र आई.डी. नंबर 32803990 को ग्राम भिलाई मे चलाने की अनुमति प्रदान करने का कष्ट करे। जिससे मे ग्राहको को सुविधा का लाभ प्रदान कर अपने कार्य को सुचारू रूप से अच्छे तरीके से कर संकू।