Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it seems like a girl
तुम एक लड़की की तरह लग रही हो
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like love is gone
आपका प्यार चला गया है
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like taking from book
अपना सुझाव दीजियेt seems like taking
Laatste Update: 2019-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u r very young
यू आर बहुत छोटा है
Laatste Update: 2018-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u r .. very important
u r .. very important
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the paradigm here , it seems like a very simple thing :
मगर ये आइडिया , ऐसा लगता है कि बहुत साधारण सी बात हैः
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like you wanna join the topper club
aisa lagta hai jaise
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happening to it , so it seems like i could use substitution
मैं प्रतिस्थापन इस्तेमाल कर सकते हैं यह करने के लिए हो रहा है , तो ऐसा लगता है जैसे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like i see the light at the end of the tunnel .
यह लगता है जैसे मैं देख रहा हूँ सुरंग के अंत में प्रकाश ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like as if i'm forcing you to soeak in hindi
काश हम हिंदी में बात कर सकते
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like yesterday that i was admitted for the i . sc course in 1952 .
ऐसा लगता है मानो यह कल ही की बात है जब वर्ष 1952 में मुझे आईएससी में दाखिला मिला था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u r very nice girl i have ever met in my life
सबसे सुंदर लड़की मैं कभी अपने जीवन में मिले
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems rather silly to say so and the expression is a trite one , but throughout our married life i was very much in love with her .
इस बारे में कुछ कहना या लिखना महज बेवकूफी है , लेकिन शादी के बाद मैंने अपनी जिंदगी में कमला को बेहद चाहा .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like the husband of our domestic helper is actually a misogynist because he abuses her on every chance he gets
ऐसा प्रतीत होता है कि हमारी घरेलू सहायिका का पति असल में नारी - द्वेषी है क्योंकि वह हर मौके पर अपनी पत्नी के साथ दुर्व्यवहार करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
i don't get what you want i don't know what i do wrong but it seems like i am always the second choice for everybody
i don't get what you want i don't know what i do wrong but it seems like i am always the second choice for everyone.
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like a miracle , rajvir observed as they drove along , that this green leaf becomes the dark or golden - brown tea we brew .
यहां तो सब अदभुत सा लगता है राजवीर ने साथ साथ चलते हुए कहा यही हरी पत्ती काली या कत्थई रंग में कैसे बदल जाती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was just looking on the discussion boards on the khan academy facebook page, and bud denny put up this problem, asking for it to be solved. and it seems like a problem of general interest.
मैं बस खान पर चर्चा पटल पर देख रहा था अकादमी facebook पृष्ठ, और बड denny इस समस्या को रखा और इसके लिए हल के लिए पूछ रहा है। और यह सामान्य हित के एक समस्या की तरह लगता है। यदि एक्स के प्राकृतिक लॉग अव 2 की अनिश्चितकालीन इंटीग्रल बटा ,सब कुछ बटा एक्स, dx . और संदेश बोर्ड पर, abhi खन्ना भी एक समाधान डाल दिया, और यह सही समाधान है, लेकिन मैंने सोचा की यह जनरल इंटरेस्ट की है, इसलिए मैं इस पर वीडियो बनाता हूँ। तो जब तुम इस तरह एक अभिन्न देख पहली बात यह है तुम कहते हैं कि, अरे, तुम्हें पता है, मेरे पास एक्स के प्राकृतिक लॉग अंश में है, और मैं कहाँ से शुरू करूँ? और पहली बात यह है जो शायद तुम्हारे दिमाग में आये यह एक बटा एक्स गुना 2 के इन्तेग्रल से एक्स, dx के प्राकृतिक लॉग के बराबर है और इसलिए तुम यहाँ की अभिव्यक्ति है, या यह है का हिस्सा की तरह है हमारे बड़ा फुन्क्टिओं का, और आप के पास इसका व्युत्पन्न है , सही है? हम जानते हैं कि चलो कि व्युत्पन्न, मुझे यह लिखने के यहाँ पर, हम पता है कि एक्स प्राकृतिक के लिए सम्मान के साथ व्युत्पन्न एक्स के लॉग इन करने के लिए 1 / एक्स के बराबर है। तो हम कुछ अभिव्यक्ति है, और हम इसकी व्युत्पन्न है जो हमें बताता है कि हम प्रतिस्थापन का उपयोग कर सकते हैं। कभी कभी तुम अपना सिर है, लेकिन इस समस्या में कर सकते हैं, यह है अभी भी नहीं तुच्छ अपने सिर में ऐसा करने के लिए। तो चलो स्थानापन्न कमाएँ। चलो यह ठीक है यहाँ एक यू के साथ विकल्प। तो चलो करते हैं। तो अगर तुम यू को परिभाषित है, और इसे यू, हो नहीं है यह है बस, कि सम्मेलन है, यह यू-प्रतिस्थापन, कहा जाता है यह एस-प्रतिस्थापन सभी हम की देखभाल के लिए किया जा सकता था। हम कहते हैं कि u x, का प्राकृतिक लॉग करने के लिए बराबर है और तब du dx, एक्स, पाठ्यक्रम के लिए सम्मान के साथ यू के व्युत्पन्न 1 / एक्स के बराबर है। या, बस विभेदक du अगर हम बस दोनों पक्षों ने गुणा, dx द्वारा एक्स dx खत्म करने के लिए 1 के बराबर है। तो चलो हमारे प्रतिस्थापन बना। यह हमारे अभिन्न है। तो यह अनिश्चितकालीन इंटीग्रल करने के लिए, बराबर हो जाएगा या अब यू, तो 2 करने के लिए 2 के antiderivative u, करने के लिए टाइम्स 1 एक्स dx खत्म। अब क्या एक्स dx से अधिक 1 क्या है? कि बस du है। तो इस अवधि के उस शब्द के टाइम्स सिर्फ हमारे du है। मुझे यह एक अलग रंग में करते हैं। 1 से अधिक बार dx दिविवि के लिए बस बराबर है x. कि बस उस बात के लिए है, वहीं के बराबर है। अब, यह अभी भी एक आसान अभिन्न की तरह, यद्यपि नहीं दिखता है यह मिल गया है एक अच्छा सा सरलीकृत। और जब भी मैं देख रहा हूँ चर, तुम्हें पता है, हल करने के लिए मैं विरुद्ध लगाया गया घातांक में, तुम्हें पता है कि एकीकृत कर रहा हूँ कि, हम किसी भी आसान प्रतिपादक नियम यहाँ नहीं है। केवल एक चीज है कि मैं जहाँ मैं है, के साथ परिचित हूँ मेरी एक्स या मेरी चर कि मैं खिलाफ में एकीकृत कर रहा हूँ मेरी लगाया गया घातांक, x के ई का मामला है। हम जानते हैं कि करने के लिए x, dx, ई के अभिन्न अंग के बराबर है एक्स प्लस सी ई करने के लिए। तो अगर मैं किसी भी तरह के लिए ई के कुछ बदलाव में इस बारी सकता एक्स, हो सकता है, या ई यू, शायद मैं इस का अभिन्न अंग बना सकते हैं के लिए एक थोड़ा सा ज्यादा tractable. तो चलो देखते हैं। कैसे हम इस यहीं पुनर्निर्धारित कर सकते हैं? खैर, 2, 2 क्या करने के लिए बराबर है?
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
so that ' s good , that kind of make it seem like they ' re actually getting truth assignments .
तो है कि अच्छा है , कि ऐसा लगता है जैसे वे वास्तव में सत्य काम हो रही है की तरह बनाना है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very much but i dont know u i love more than u think i have ' nt see u bt i really do love its like u can see mi heart...
बहुत अधिक है, लेकिन मुझे नहीं पता कि यूआई से अधिक प्यार लगता है कि मुझे लगता है कि मैं यू बीटी देख रहा हूं, मैं वास्तव में यू की तरह प्यार कर सकता हूँ एमआई दिल ...
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what they want us to figure out is, what is the perimeter of triangle bed, triangle bed so it's kinda this middle triangle and the rectangle right over here so at first it seems like a pretty hard problem, because you're like, what is the width of this rectangle how can i start on this, they've given only one side here
triangle bed की परिधी जो बीच का त्रिकोण और आयत है पहली बार में यह एक बहुत कठिन समस्या की तरह लगता है, आप सोचेंगे इस आयत की चौड़ाई क्या है मैं इस का समाधान कैसे कर सकते हैं, यहां केवल एक पक्ष दिया गया है वास्तव में, हमें बहुत जानकारी दी गई है हम जानते हैं, यह एक आयत है हमारे पास चार पक्ष और चार कोण है, पक्ष एक दूसरे के समानांतर हैं और सभी कोण 90 डिग्री हैं जो काफी जानकारी है पता करने के लिए कि यह एक आयत है हम जानते हैं कि
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: