Je was op zoek naar: it was tough but you made it worth (Engels - Hindi)

it was tough but i made it worth
यह कठिन था लेकिन आपने इसे लायक बना दिया

but you made it.
लेकिन आप इसे बनाया है।

but you made it easy
मुझे प्यार में पड़ने का मतलब नहीं था

you made it!
आप इसे बनाया!

is you made it
merti saaf kri ja rhi hai tai beam k jgh s

did you made it?
आपने कर दिखाया?

you made it yours
मेरा दिल अब मेरा नहीं है

- ah, you made it.
- आह, आप इसे बनाया है.

- you made it, huh?
- आप इसे बनाया है, है न?

- you made it bigger.
- तुमने यह बड़ा बना दिया.

it was the indians who had contributed to the development of the colony and made it worth settling in .
वह हिदूस्तानियों ने ही जाकर उस देश को बसने लायक बनाया था ।

i thought i was special for you but you made me wrong
मुझे लगा कि मैं तुम्हारे लिए खास हूं लेकिन तुमने मुझे गलत समझा

but you made love run around, right?
लेकिन आप प्यार के आसपास चलाने के लिए, सही किया?

the current was very strong , and it was tough negotiating that stretch .
धारा बहुत तेज थी और उस क्षेत्र को पार करना दुष्कर लग रहा था ।

one day you will look back and say you made it!
एक दिन आप पीछे मुड़कर देखेंगे और कहेंगे कि आपने इसे बनाया है!

glad you made it before they shut down the kitchen.
खुशी है कि तुम रसोईघर बंद होने से पहले पहुंच गये.

congratulations! you made it in %1 and %2.
बधाईयाँ!!!! आपने इसे% 1 मिनट तथा% 2 सेकण़्डों में पूरा कर लिया.

you made it two days with me, and you're still here.
तुम मुझे, साथ दो दिन इसे बनाया है और तुम अब भी यहाँ हैं.

it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel to this day.
और दाऊद ने इस्राएलियों के लिये ऐसी ही विधि और नियम ठहराया, और वह उस दिन से लेकर आगे को वरन आज लों बना है।

and it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for israel unto this day.
और दाऊद ने इस्राएलियों के लिये ऐसी ही विधि और नियम ठहराया, और वह उस दिन से लेकर आगे को वरन आज लों बना है।