Je was op zoek naar: its not about length of life but depth of life (Engels - Hindi)

it is not length of life but depth of life that matters
यह जीवन की लंबाई नहीं बल्कि जीवन की गहराई है

it is not length of life , but depth of life , which is important .
लम्बी आयु का महत्व नहीं है जितना महत्व इसकी गहनता है .

“ it is not length of life , but depth of life , which is important . ” - ralph waldo emerson
“ लम्बी आयु का महत्व नहीं है जितना महत्व इसकी गहनता है . ” - राल्फ वाल्डो एमर्सन

the depth of life matters not the length of life
।

and there you have the length of life in years .
और यहाँ है उम्र के वर्ष ।

for length of days, and years of life, and peace, will they add to you.
क्योंकि ऐसा करने से तेरी आयु बढ़ेगी, और तू अधिक कुशल से रहेगा।

in such environments people do not meditate upon the philosophy of life but express what they really feel about the realities of life .
ऐसे वातावरण में लोग किसी जीवन दर्शन पर ध्यान न देकर जीवन के यथार्थ को अभिव्यक्त करते है ।

everyone has a firend during each stage of life but only lucky ones have the same friend in all state of life
कड़ी मेहनत से रहिए विनम्र सपने बड़े

enjoy every moment of life but they not moments
जीवन के हर पल का आनंद लें लेकिन वे पल नहीं

cricket it's not a game it's a test of life
क्रिकेट एक खेल नहीं है, यह जीवन का एक परीक्षण है मेरे लिए

the mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
धर्मी का मुंह तो जीवन का सोता है, परन्तु उपद्रव दुष्टों का मुंह छा लेता है।

cricket it's not a game it's a emotion of life
क्रिकेट एक खेल नहीं है, यह जीवन का एक परीक्षण है

against this background of religious thought we have to look at the various aspects of the culture of an age in which religion was not merely a part of life but dominated the whole of it .
धार्मिक विचारों की पृष्ठभुमि में हमे युग की संस्कृति के विविध पहलुओं को देखना होगा , जिसमें धर्म केवल जीवन का अंग नहीं रहा , बल्कि उसे संपूर्ण रूप से प्रभावित किए रहा ।

a wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
शान्ति देनेवाली बात जीवन- वृक्ष है, परन्तु उलट फेर की बात से आत्मा दु:खित होती है।

they outline a desired way of life , but the social system has no enforcement mechanisms to ensure their observance .
वे एक वांछित जीवनशैली की रूपरेखा प्रदान करते हैं किंतु सामाजिक व्यवस्था में इनका पालन सुनिश्चित कराने के लिए कोई तंत्र नहीं हैं ।

her philosophy to ' conquer the sorrow of life with the sorrow of song ' was not really convincing , for she never touched this devotion at the depth of a mira bai or an andal .
जीवन के दुःख को गीत के दुःख से जीतने का उनका दर्शन वास्तव में विश्वसनीय नहीं था ; क्योंकि उन्होंने कभी भी मीरा - बाई या अन्दल की गहराई तक पहुंचकर उस भक्ति का स्पर्श नहीं किया ।

bad things will happen,this is the course of life but when thouse bad things come dont stay there grow through to go through meaning in hindi
इसका मतलब है कि मैंने आपको असली देखा ह

earlier he had been eulogising the american way of life but when america dropped the atom bomb on japan , killing and maiming millions , gurbakhsh singh felt heavily let down .
पहले वह अमरीकी जीवन - शैली की स्तुति किया करते थे पर जब अमेरिका ने जापान पर अणु बम फेंककर लाखों लोगों को मार डाला तथा अपंग बना दिया तो गुरबख्श सिंह को कड़ा आघात् पहुँचा ।

as we have limited ourselves to mentioning in their astrology of nativities , only the theory of the determination of the length of life , we shall in this department of science limit ourselves to the species of the comets , according to the statements of those among them who are supposed to know the subject thoroughly .
चूंकि हमने स्वयं को उनकी जन्मपत्रियों के फलित - ज्योतिष में जीवन - काल के निर्धारण - सिद्धांत के वर्णन तक सीमित किया है इसलिए हम विज्ञान के इस क्षेत्र में अपनी बात धूमकेतुओं की प्रजातियों तक ही सीमित रखेंगे और यह बात उनमें से ऐसे लोगों के कथनों के अनुसार होगी जिनके बारे में यह धारणा है कि वे अपना विषय भली प्रकार जानते हैं ।

without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the son of god; abideth a priest continually.
जिस का न पिता, न माता, न वंशावली है, जिस के न दिनों का आदि है और न जीवन का अनत है; परन्तु परमेश्वर के पुत्रा के स्वरूप ठहरा।।