Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jack and jill up the hill
जैक और जिल पहाड़ी के ऊपर
Laatste Update: 2017-06-29
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
jack and jill went up the hill
jack and jill went up the hill
Laatste Update: 2018-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jack and jill up the hill arth kya hai
जैक और जिल ऊपर पहाड़ी arth क्या है
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone was coming up the hill .
कुछ लोगों के आने की आवाज़ थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
going up the hill , jach saw a python
जैक ने देखा कि एक अजगर पहाड़ी पर चढ़ गया
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
up the hill, bear left onto hare and billet road.
पहाड़ी के ऊपर, हेयर एंड बिलेट रोड पर बाएँ हो जाओ.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before he knew it , he was dragged out of the river and halfway up the hill .
वह संभले तब तक वह नदी के बाहर खिंच आया था और टीले की ओर भी आधा खिंच चुका था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a time the maharshi went up the hill followed by a few devotees , including the teacher .
कुछ देर बाद महर्षि कुछ भक्तों के साथ , जिनमें रंगाचारी भी थे , पहाड़ पर गये ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chacha ' s cottage is just a furlong up the hill from the tara bus - station .
बस स्टैंड से मेरे चाचाजी का काटेज एक फर्लांग दूर एक ऊंची पहाड़ी पर है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, is the seer here?
उस नगर की चढ़ाई पर चढ़ते समय उन्हें कई एक लड़कियां मिलीं जो पानी भरने को निकली थीं; उन्हों ने उन से पूछा, क्या दर्शी यहां है?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they ran up the hill and to navdn ' s surprise began to set fire to a whole line of bushes nearby .
फिर वे पहाड़ी की ओर दौड़े और नीचे से ऊपर की ओर उगी झाड़ियों को आग लगाने लगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the villagers also welcome the team that had gone up the hills to look for flowers .
शिखरों से फूल लाने वालों का गांव वाले स्वागत करते हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the men of kiriath jearim came, and fetched up the ark of yahweh, and brought it into the house of abinadab in the hill, and sanctified eleazar his son to keep the ark of yahweh.
तब किर्यत्यारीम के लोगों ने जाकर यहोवा के सन्दूक को उठाया, और अबीनादाब के घर में जो टीले पर बना था रखा, और यहोवा के सन्दूक की रक्षा करने के लिये अबीनादाब के पुत्रा एलीआजार को पवित्रा किया।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the men of kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the lord, and brought it into the house of abinadab in the hill, and sanctified eleazar his son to keep the ark of the lord.
तब किर्यत्यारीम के लोगों ने जाकर यहोवा के सन्दूक को उठाया, और अबीनादाब के घर में जो टीले पर बना था रखा, और यहोवा के सन्दूक की रक्षा करने के लिये अबीनादाब के पुत्रा एलीआजार को पवित्रा किया।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poor people , they would start early in the morning after taking a little kanji gruel , go up the hill and collect a head - load of grass .
वे बेचारी बहुत सवेरे थोड़ा मांड पीकर घर से निकल पड़ती थी और पहाड़ पर चढ़कर घास इकट्ठी करती थीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as it happened , the next day while she was coming up the hill with food she found a piece of a paper which appeared to contain a ' sloka and she showed it to the maharshi .
हुआ यह कि अगले दिन जब वह खाना लिये पहाड़ पर आ रही थी उसे रास्ते में रमण महर्षि कागज का एक टुकड़ा पड़ा मिला , जिस पर एक श्लोक लिखा हुआ था , वह कागज़ उसने महर्षि को दिखलाया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then came up the ziphites to saul to gibeah, saying, doth not david hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of hachilah, which is on the south of jeshimon?
तब जीपी लोग गिबा में शाऊल के पास जाकर कहने लगे, दाऊद तो हमारे पास होरेश के गढ़ों में, अर्थात् उस हकीला नाम पहाड़ी पर छिपा रहता है, जो यशीमोन के दक्खिन की ओर है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giving up the thought i am the body , mind fixt in heart and inward turned , knowing the sole , true joy of being— this is the seeing of the light lit on the hill - top at the centre of the earth .
' शरीर हूं मै ' यह विचार छोड़कर अंतर्मुख मन को हृदय में स्थिर कर सत् के एक मात्र सच्चे आनंद को जानना , उस प्रकाश को है देखना जो पृथ्वी के केंद्र में पर्वत - शिखर पर है दमकता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the govardhana - krishna scene depicts krishna as holding up the hill to afford shelter to the displaced gopas and gopis with their children , cattle and other belongings , when they had to flee their homes as result of a great deluge of rain and stone brought down by the irate . indra .
गोवर्धन कृष्ण दृश्य में कृष्ण को गोवर्धन पर्वत उठाए हुए दिखाया गया है जिसके नीचे इंद्र के क्रोध के कारण मूसलाधार वर्षा और पत्थरों से बचने के लिए गृहविहीन गोप और गोपियां अपने बच्चों , मवेशियों और अन्य सामानों सहित आश्रय लिये हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"spurted, sir," said dr. kemp. in another moment the higher of the villas that had clambered up the hill from burdock had occulted the running figure. he was visible again for a moment, and again, and then again, three times between the three detached houses that came next, and then the terrace hid him.
"spurted, श्रीमान," डॉ. कहा केम्प. दूसरे पल में विला के उच्च कि पहाड़ी clambered से burdock चल आंकड़ा occulted था. वह एक पल के लिए फिर से दिखाई थी, और फिर, और फिर, तीन बार के बीच तीन अलग घरों कि अगले आया, और फिर उसे छत छुपाया. ! "गधों" केम्प ने कहा कि डा. उसकी एड़ी पर झूल दौर और उसके वापस चलने लेखन तालिका. लेकिन उन जो भगोड़ा नजदीक देखा, और अपने पर घोर आतंक माना जाता है पसीना आ चेहरा, खुद को खुले सड़क में किया जा रहा है, डॉक्टर में हिस्सा नहीं था अवमानना. करके आदमी बढ़ा है, और के रूप में वह भाग गया वह है कि एक अच्छी तरह से भरा पर्स की तरह chinked करने के लिए और fro फेंक दिया. वह न तो ठीक न ही बाईं ओर देखा, लेकिन उसकी फैली हुई आँखें सीधे देखें ढलान जहां लैंप जा रहे थे जलाया करने के लिए, और लोगों को गली में भीड़ थे. और उसके मुंह भौंड़ा के अलावा गिर गया, और एक अंडे की सफेदी जैसी फोम उसके होठों पर रखे, और उसकी सांस कर्कश और शोर आया. वह पारित बंद कर दिया और सड़क घूर रही है और नीचे, और एक से पूछताछ शुरू उसकी जल्दबाजी के कारण के लिए असुविधा का एक संकेत के साथ एक. और तब वर्तमान में, पहाड़ी के ऊपर तक एक सड़क में खेलने कुत्ते yelped और एक के तहत भाग गया
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak