Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
look, just because you know how i ride, doesn't mean you know me.
आपको मैं सवारी, तुम मुझे पता है इसका मतलब यह नहीं पता है कि कैसे सिर्फ इसलिए देखो,.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just because you can't see something does not mean it's not there.
सिर्फ इसलिए कि आप कुछ नहीं देख सकते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह वहां नहीं है...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just because you walk alone doesn't mean i am lost
सिर्फ इसलिए कि मैं अकेला चलता हूं इसका मतलब यह नहीं है कि मैं खो गया हूं
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just because you are offended doesn't mean you ar right
सिर्फ इसलिए कि तुम गलत हो
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just heard someone say just because you love me doesn't mean i feel loved by you
मैंने किसी को सिर्फ इसलिए कहते सुना है कि तुम मुझसे प्यार करते हो इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just because you are right, does not mean, i am wrong. you just have
आपने अभी तक मेरी तरफ से जीवन नहीं देखा है
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people ?
भला इस वजह से कि तुम ज्यादती करने वाले लोग हो हम तुमको नसीहत करने से मुँह मोड़ेंगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he set the bread in order on it before yahweh, as yahweh commanded moses.
और उस पर उन ने यहोवा के सम्मुख रोटी सजाकर रखी; जिस प्रकार यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i don't think you are hiding here just because you care about bonzo.
- मैं तुम्हें bonzo देखभाल के बारे में सिर्फ इसलिए यहां छुपा रहे हैं लगता है कि नहीं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just because you are right does not mean i am wrong you just haven't seen life from my side
तुमने अभी मेरी तरफ से जीवन नहीं देखा है
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all you need is a good pair of running shoes and safe environment. but just because you don't fooled
आपको बस दौड़ने वाले जूते और सुरक्षित वातावरण की एक अच्छी जोड़ी चाहिए। लेकिन सिर्फ इसलिए कि तुमने मूर्ख नहीं बनाया
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just because you lost me as a friend doesn't mean you gained me as a enemy i am bigger than that i steel wanna see you eat just not at my table
सिर्फ इसलिए कि आपने मुझे एक दोस्त के रूप में खो दिया है इसका मतलब यह नहीं है कि आपने मुझे एक दुश्मन के रूप में प्राप्त किया है, मैं उससे बड़ा हूं कि मैं स्टील चाहता हूं कि आप मेरी मेज पर चूहे को न देखें
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you also, son of man, take a tile, and lay it before yourself, and portray on it a city, even jerusalem:
और हे मनुष्य के सन्तान, तू एक ईट ले और उसे अपने साम्हने रखकर उस पर एक नगर, अर्थात् यरूशलेम का चित्रा खच;
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shall lay his hand on its head, and kill it before the tent of meeting; and the sons of aaron shall sprinkle its blood around on the altar.
और वह अपना हाथ उसके सिर पर रखे, और उसको मिलापवाले तम्बू के आगे बलि करे; और हारून के पुत्रा उसके लोहू को वेदी की चारों अलंगों पर छिड़के।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not ambush the believers or hinder them from every path that leads them to god just because you wish to make such ways seem crooked . recall the time when you were just a few in number and god multiplied you . consider how terrible the end of the evil - doers was !
और तुम लोग जो रास्तों पर जो ख़ुदा पर ईमान लाया है उसको डराते हो और ख़ुदा की राह से रोकते हो और उसकी राह में कज़ी ढूँढ निकालते हो अब न बैठा करो और उसको तो याद करो कि जब तुम कम थे तो ख़ुदा ही ने तुमको बढ़ाया , और ज़रा ग़ौर तो करो कि फसाद फैलाने वालों का अन्जाम क्या हुआ
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?" they said, "we look at it every day." so i said, "for two months, you were looking at stuff you didn't understand?"
"यह निर्णय करने के पहले कि तुम्हे कुछ समझ नहीं आया तुमने कितने समय तक अभ्यास किया?" उन्होंने कहा, "हम इसे हर रोज़ देखते हैं." तो मैंने पूछा, "दो महीने से आप एक ऐसी चीज़ देख रहे हैं जो आपको समझ नहीं आई? इस पर एक 12 वर्ष की लड़की ने अपना हाथ उठाया और बोली, सचमुच, (अंग्रेजी में) "इसके अलावा कि डी.एन.ए अणु की अनुचित प्रतिकृति से आनुवंशिक बीमारी होती है, हमने और कुछ नहीं सीखा."
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak