Je was op zoek naar: just wanted to let you know that (Engels - Hindi)

just wanted to let you know
बस आपको यह बताना चाहता था कि

i just wanted you know that
मैं बस यू को बताना चाहता था

i just wanted to show you that
मैं सिर्फ तुम्हें दिखाने के लिए चाहता था कि

just wanted to tell you
मैं बस आपको बताना चाहता था

i just wanted to let u know that i love you
मैं बस यू को बताना चाहता था

so i just wanted to know
क्या आप मुझे एक बात बता सकते हैं?

i just wanted to tell you that despite of
मैं बस आपको बताना चाहता था

just wanted to say
मैं सिर्फ यह कहना था

just wanted to play.
बस खेलने के लिए करना चाहता था।

- i just wanted to give you this.
- मैं सिर्फ तुम्हें यह देना चाहता था.

but i just wanted to make sure you realize that .
लेकिन मैं सिर्फ यह सुनिश्चित करन चाहता था आपने एहसास लिया है

just wanted to know your well being.
बस तुम्हारा हाल जानना चाहता था

i just wanted to call
call aaya tha mare pass meri friend ka

we thought you missed it earlier so just wanted to let you know
मैंने सोचा था कि तुम मुझे याद करत

i just wanted to pay '
ek car he jo bhut sundar he

- i just wanted to help.
- मैं सिर्फ मदद करना चाहता था.

i just wanted to massage
मैं सिर्फ तुम्हारी मालिश करना चाहता था,,,, क्यों

i haven't finished the laundry yet i just wanted to let you know
i haven't finished the laundry yet. i just wanted to let you know.

i just wanted to say thankyou
मैं सिर्फ आपको धन्यवाद कहना चाहता हूं

i just wanted to stay there.
मैं बस वहाँ रहना चाहता था.