Je was op zoek naar: just wanted to see u once (Engels - Hindi)

just wanted to say
मैं सिर्फ यह कहना था

just wanted to play.
बस खेलने के लिए करना चाहता था।

i just wanted to call
call aaya tha mare pass meri friend ka

you wanted to see me.
आप मुझसे मिलना चाहते थे.

i just wanted to pay '
ek car he jo bhut sundar he

- i just wanted to help.
- मैं सिर्फ मदद करना चाहता था.

so i just wanted to know
क्या आप मुझे एक बात बता सकते हैं?

maybe he just wanted to see the world.
शायद वो दुनिया घूमना चाहता था

i just wanted to let u know that i love you
मैं बस यू को बताना चाहता था

i just wanted to stay there.
मैं बस वहाँ रहना चाहता था.

i just wanted to listen it full
आज मैंने वह गाना सुना

just wanted to know your well being.
बस तुम्हारा हाल जानना चाहता था

i just wanted to say i am sorry
मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि अगर मैंने आपको चोट पहुंचाई तो मुझे खेद है

he just wanted to share a rainbow .
वह सिर्फ़ सबको इंद्रधनुष दिखाना चाहता था ।

i just wanted to tell you that despite of
मैं बस आपको बताना चाहता था

i just wanted ur guidance
मेरा मतलब आपको परेशान करना नहीं था

but i just wanted to make sure you realize that .
लेकिन मैं सिर्फ यह सुनिश्चित करन चाहता था आपने एहसास लिया है

i just wanted to say that what happened to you?
मैं बस इतना कहना चाहता था कि आपको क्या हुआ?

and i just wanted to say thank you to you guys .
और मैं उन्हें धन्यवाद देना चाहता हूँ .

just wanted to say something to you but i can't
बस तुमसे कुछ कहना चाहता हूँ पर कह नहीं पाता