Je was op zoek naar: keep door shut while moving in or out (Engels - Hindi)

to shut in or out .
भींचना या जकड़ना

are you in or out?
तुम शामिल हो या नहीं?

but getting in or out of the tent was a sobering experience .
लेकिन तंबू के भीतर और बाहर आना - जाना सिसकाने वाला अनुभव था ।

the value by which the zoom level is changed when zooming in or out .
ज़ूम करने या के बाहर जाने के दौरान मान जिसके द्वारा ज़ूम स्तर बदल जाता है

parallel storage is a storage device in which words , characters or digits can be read in or out simultaneously .
समांतर भंडारण एक भंडारण युक्ति है , जिसमें शब्द , अक्षर या अंक अंदर या बाहर एक साथ पढ़े जा सकते हैं ।

there can be no general proposition that whenever there is a charge of criminal conspiracy levelled against a public servant in or out of office the bar of section 197 of the code would have no application .
ऐसा कोई सामान्य प्रस्ताव नहीं हो सकता है कि जब भी किसी सेवारत या सेवा से बाहर लोक सेवक के विरुद्ध आपराधिक षड़यंत्र का आरोप लगाया जाता है , तब संहिता की धारा १९७ के वर्जन का कोई उपयोजन नहीं होता है .

whether we are in or out of government we remain , i hope , not only loyal congressmen but loyal colleagues , and we will still try to pull together in our respective spheres of activity . 12 .
सरकार के भीतर हों या बाहर हो , हम - मेरी यह आशा है - न केवल सच्चे कांग्रेसी बने रहेंगे बल्कि सच्चे साथी भी बने रहेंगे और उसके बाद भी हम अपने अपने कार्यक्षेत्र में एक - एक दूसरे के साथ बने रहने का प्रयत्न करेंगे ।