Je was op zoek naar: kolhapur (Engels - Hindi)

kolhapur
कोल्हपुर

mujhe kolhapur jana pada
mujhe kolhapur jana pada

mi anubhavleli sahal kolhapur in marathi
mi अनुभववेली सहल कोल्हापुर मराठी में

my sole concern was to return to kolhapur .
कोल्हापुर किस तरफ , यह सोच रहा था ।

marathi essay on maza kolhapur swach kolhapur
माजा कोल्हापुर swach कोल्हापुर पर मराठी निबंध

marathi essay on swacha kolhapur sundar kolhapur
swacha कोल्हापूर सुन्दर कोल्हापूर पर मराठी निबंध

both father and son had to rush to kolhapur for treatment .
पिता और पुत्र दोनों को उपचार के लिए तुरतं कोल्हापुर जाना पड़ा ।

in kolhapur he soon came to be acknowledged as a literary lion .
कोल्हरपुर में वे जल्दी ही एक साहित्यिक शेर के रूप मे जाने लगे ।

it was in 1938 that he went to kolhapur to write film scripts .
1938 में फिल्म - आलेख लिखने के लिए कोल्हापुर गए ।

package has left the courier fac ility arrived at the kolhapur in
पैकेज ने कूरियर सुविधा छोड़ दी है

premises required on lease / rental basis for branches in kolhapur zone
कोल्हापुर अंचल में शाखाओं हेतु किराया / लीज़ आधार पर परिसरों की आवश्यकता

but even in the vacation i didn ' t want to leave kolhapur and go home .
परंतु कोल्हापुर छोडकर जाने की इच्छा नहीं हुई ।

all his friends from kolhapur would economise and try to support narayan and his wife .
कोल्हापुर के सारे दोस्त कम से कम खर्च में रहें और नारायण और उसकी पत्नी की मदद करें ।

she hoped that the raja of kolhapur would come to her aid in this hour of great crisis .
उन्हें आसा थी कि इस सेकट काल में कोल्हापूर का राचा उनकी मदद करेगा ।

a messenger was hastened to kolhapur with a request to send a contingent of his army to kittur .
कोल्हापुर के महाराजा के पास तुरन्त एक दूत भेजा गया औतर सेना की एक टुकक्षी भेजने की प्रार्थना की गई ।

at dewas he had discussion with the maharaja regarding the organisation of resistance to the merger of kolhapur .
देवास में रूक कर उन्होंने महाराजा के साथ कोल्हापुर के विलीनीकरण के विरूद्ध आन्दोलन संगठित करने के सम्बन्ध में चर्चा की ।

he was equally grateful to appayya buva , who guided him further during his stay as a teenager at kolhapur .
वे उतने की कृतज्ञ अप्पैया बुवा के भी थे , जिन्होने उनका आगे चलकर किशोरावस्था में उनके कोल्हापुर में रहने के दौरान मार्गदर्शन किया था ।

i am sorry however , to report that the conduct of the raja of kolhapur has been far from satisfactory or free from suspicion .
फिर भी , मुझे यह सूचना देते हुए खेद है कि कोल्हापुर के राजा का आचरण असंतोषजनक या असंदिम्ध नहीं है ।

the dajipur bison sanctuary is situated on the border of kolhapur and sindhudurg districts , near the backwaters of the radhanagari dam .
दाजीपुर बायसन अभयारण्य राधनगारी बांध के पीछे की ओर कोलाहपुर और सिंधु दुर्ग जिलों की सीमा पर स्थित है ।