Je was op zoek naar: last mile delivery (Engels - Hindi)

we had to push at the last mile.
हम थे को पिछले मील में धक्का.

they have the pulse of development needs at the grassroots and can provide last mile connectivity in the delivery of programmes .
उन्हें जमीनी स्तर पर विकास आवश्यकताओं की जानकारी है और वे कार्यक्रमों की सुपुर्दगी में अंतिम छोर पर सहयोग प्रदान कर सकते हैं ।

it has helped in improving transparency to ensure last mile connectivity .
इससे आखरी छोर का संयोजन सुनिश्चित करने के लिए पारदर्शिता बढ़ाने में मदद मिली है ।

last mile connectivity of rural roads , health and educational infrastructure , water supply and sanitation are some areas that immediately come to my mind .
ग्रामीण सड़कों को अंतिम सिरे तक जोड़ने , स्वास्थ्य और शैक्षिक ढांचे , जल आपूर्ति तथा स्वच्छता ऐसे कुछ क्षेत्र हैं जो तुरंत मेरे ध्यान में आते हैं ।

i suggest that the ministry of power set up a crisis resolution group to resolve the so - called last mile problems of these power projects .
मेरा सुझाव है कि विद्युत मंत्रलय बिजली परियोजनाओं की आखिरी दौर की समस्याओं के समाधान के लिए एक संकट समाधान दल गठित करे ।

permitting banks to engage the services of business correspondents and cash - in - transit companies for distribution of notes and coins and ensure last mile connectivity
बैंकनोटों और सिक्कों के वितरण तथा अंतिम संपर्कता सुनिश्चित करने के लिए कारोबारी प्रतिनिधियों और कैस - इन - ट्रांजिट कंपनियों की सेवाएं लेने के लिए बैंकों को अनुमति देना

innovative approaches under the ppp mode are being launched for first - and - last - mile projects and development of railway stations .
प्रथम और अंतिम मील परियोजनाओं के लिए तथा रेलवे स्टेशनों का विकास करने के लिए सार्वजनिक निजी भागीदारी पद्धति के अधीन अभिनव प्रयोग किए जा रहे हैं ।

this is not a “ we are like this only ” mtv - style justification of why our athletes cannot cover the last mile to becoming world - class contenders .
यह एमटीवी शैली में ' हम ऐसे ही हैं ' जैसी सफाई नहीं है कि हमारे खिलड़ी विश्व स्तर के प्रतिस्पर्धी होने की आखिरी मंजिल क्यों नहीं छू पाते .