Je was op zoek naar: leonardo da vinci (Engels - Hindi)

leonardo da vinci
लिओनार्दो दा विंची

leonardo da vinci - fiumicino airport
लियोनार्दो दा विन्ची फ़्यूमिशिनो विमानक्षेत्र

he wants to become leonardo da vinci .
वो लिओनार्दो डा विन्ची बनना चाहता है .

the da vinci code
द डा विंची कोड

egypt: leonardo da vinci an arab? · global voices
मिस्र: लिओनार्डो डा विंची अरब थे?

is this the face of leonardo da vinci or isn ' t it ?
क्या यही लियोनार्दो दा विन्ची का चेहरा है या नहीं ?

let ' s look for a minute at the greatest icon of all , leonardo da vinci .
चलिए एक मिनट के लिए इतिहास के महानतम प्रवादपुरूष लियोनार्दो दा विन्ची की तरफ देखते हैं .

issandr el amrani links to an article which claims that leonardo da vinci may have been arab.
इंसांडर अल अमरानी एक लेख की ओर ईशारा करते हैं जिसमें दावा किया गया है कि लिओनार्डो डा विंची शायद अरबी मूल के थे।

roger bacon , leonardo da vinci , francis bacon and galileo were some of the earliest exponents of experimentation in the pursuit of science .
रोगर बेकन , लियोनार्दो दा विंची , फ्रैसिस बेकन और गैलीलियो विज्ञान की खोजों में प्रयोगों का प्रतिपादन करने वाले आरंभिक वैज्ञानिक में से थे ।

“ he who is fixed to a star does not change his mind . ” - leonardo da vinci , italian artist , composer and scientist
a “ जो व्यक्ति किसी तारे से बंधा होता है वह पीछे नहीं मुड़ता । ” - लेओनार्दो दा विंची , इतालवी कलाकार , संगीतकार एवं वैज्ञानिक

two children watch a tedtalk. they wanted to be footballers before. after watching eight tedtalks, he wants to become leonardo da vinci.
दो बच्चों ने एक tedtalk देखी. वो पहले फुटबाल खिलाडी बनना चाहते थे. आठ tedtalks देखने के बाद, वो लिओनार्दो डा विन्ची बनना चाहता है.

good morning. let's look for a minute at the greatest icon of all, leonardo da vinci. we're all familiar with his fantastic work -- his drawings, his paintings, his inventions, his writings.
सुप्रभात. चलिए एक मिनट के लिए इतिहास के महानतम प्रवादपुरूष लियोनार्दो दा विन्ची की तरफ देखते हैं. हम सभी उनकी अद्भुत कृ्तियों से परिचित हैं -- उनके रेखाचित्र, तस्वीरें, उनके आविष्कार, उनके लेख. लेकिन हम उनके चेहरे को नहीं जानते. उनके बारे में हज़ारों क़िताबें लिखी गईं हैं, पर उन सभी में उनकी शक्ल-सूरत को लेकर विवाद रहा है. यहाँ तक की बहुत से कला इतिहास बोद्धा उनकी इस विख्यात पोट्रेट को स्वीकार नहीं करते हैं. तो आपको क्या लगता है? क्या यही लियोनार्दो दा विन्ची का चेहरा है या नहीं? चलिए पता लगाते हैं. लियोनार्दो ऎसे व्यक्ति थे जो अपने आस पास की हर वस्तु की तस्वीर बनाते थे. उन्होने लोगों की, मानवीय शारीरिक संरचना, पौधे, जानवर, प्रकृ्ति, भवन, पानी, हर चीज़ की तस्वीरें बनाई. पर चेहरों कि नहीं? मुझे ऎसा विश्वास करना कठिन लगता है. उनके समकालीन चित्रकारों ने चेहरों की भी तस्वीरें बनाई, यहाँ दिख रही तस्वीरों की तरह. पूरा चेहरा या उसका तीन-चौथाई. तो लियोनार्दो जैसे स्वतःस्फूर्त चित्रकार ने समय समय पर खुद की तस्वीरें ज़रूर बनाई होंगी. चलिए उन्हे ढूँढ निकालते हैं. मुझे लगता है कि अगर हम उनकी सारी कृ्तियों को उनके स्वयं की तस्वीर ढूँढने के लिए छाँटते बैठें, तो हमें उनका चेहरा हमारी और देखता मिल ही जाएगा. तो मैंने उनकी सारे चित्र, जो 700 से ज़्यादा हैं, देख डाले, और पुरूष पोट्रेट तलाशे. उन तस्वीरों की संख्या क़रीब 120 है, जिन्हें आप यहाँ देख रहे हैं. अब इनमें से कौनसी उनकी खु़द की तस्वीरें होंगी? उसके लिए हम उन तस्वीरों को छांट कर निकालते हैं जिनमें पूरा चेहरा या उसका तीन-चौथाई भाग दिख रहा हो. बाकी तस्वीरों को हटा देते हैं. उस तस्वीर में पर्याप्त स्पष्टता भी होनी चाहिए. इसलिए हम बहुत अस्पष्ट या बहुत अधिक शैलीगत तस्वीरों को भी हटा देते हैं. उनके समय के विवरणों से हमें ये पता है कि लियोनार्दो बहुत ही सुपुरूष, ख़ूबसूरत इंसान थे. तो हम कुरूप या व्यंग-छवियों को भी निकाल सकते हैं.