Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take a pledge
plz aap mind mat karna
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now let us have a quick look at the ancient history of our country .
हमारे देश के पुराने इतिहास की तरफ एक झलक देखिए .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
let all of us together pay homage to them and take a pledge that we shall defend our freedom , even if we have to sacrifice everything for this .
आइए , हम सब मिलकर इनको अपनी हार्दिक श्रद्धांजलि अर्पित करें और प्रतिज्ञा करें कि हम इस आजादी की रक्षा करेंगे , भले ही इसके लिए सर्वस्व की आहुति क्यों न देनी पड़े ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
five times we have had to defend our country against external aggression .
हमें पांच बार अपने देश की बाहरी हमलों से रक्षा करनी पड़ी थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us take another example .
एक दूसरा उदाहरण लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us take a simple logical rule like modes ponens.
हमें मोड ponens तरह एक साधारण तार्किक नियम लेते हैं.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
let us take them into the courtyard .
इन्हें दालान में ले चलते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us fondle the dogs of our country with great affection leaving aside foreign gods .
विदेशी भगवानों को त्याग भरपूर चाह से अपनी मिट्टी के देवी की करो चाहना ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us take the case of a country like england , and examine how she controls her power resources , and organises work .
आइए हम इंग्लैंड जैसे देश पर विचार करें और देखें कि कैसे वह अपने शक्ति स्रोतों का नियंत्रण और कार्य का संगठन करता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us take first the racial element .
आइए पहले हम जाति संबंधी तत्व को लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us now take a look at the medicines with a kashaya or astringent tastes .
आइये अब हम काषाय स्वाद वाली औषधियों के विषय में जानकारी प्राप्त कर लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we thought let us take this last chance . 54 .
हमने सोचा : ' हमें इस अंन्तिम अवसर से लाभ उठाना चाहिये ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anyway , at least they let us take some pictures .
शुक्र है , तस्वीर खींचने की इजाजत दे ही दी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then let us take the example of the great caliph omar .
तब हम महान खलीफा उमरकी मिसाल लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
फिर एसाव ने कहा, आ, हम बढ़ चलें: और मै तेरे आगे आगे चलूंगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
इसलिये अब चल हम प्रेम से भोर तक जी बहलाते रहें; हम परस्पर की प्रीति से आनन्दित रहें।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
जो अनजाने का उत्तरदायी हुआ उसका कपड़ा, और जो पराए का उत्तरदायी हुआ उस से बंघक की वस्तु ले रख।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esau said, "let us take our journey, and let us go, and i will go before you."
फिर एसाव ने कहा, आ, हम बढ़ चलें: और मै तेरे आगे आगे चलूंगा।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who said, "let us take possession of god's pasturelands."
जिन्हों ने कहा था, कि हम परमेश्वर की चराइयों के अधिकारी आप ही हो जाएं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so on this world heart day, lets take a pledge to eat healthy and do regular exercise so that both you and your heart will feel the benefits.
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: