Je was op zoek naar: licensor (Engels - Hindi)

a licencee has no rights but to continue at the pleasure of the licensor .
एक अनुज्ञप्तिधारी के पास अनुज्ञापक के प्रसादानुसार कार्य जारी रखने के अलावा और कोई अधिकार नहीं हैं .

the monetary benefit to the licensor is the royalty or fees which the licensee pays .
लाइसेंसदाता को मौद्रिक लाभ लाइसेंसधारक द्वारा अदा की जाने वाली रायल्टी या शुल्क है ।

as per collaboration cum agency agreement ex pw1 / 1 the relationship between the parties was that of licensor and licensee only .
एक्स पी डब्लू १ / १ सहयोग एवं अभिकरण करार के अनुसार पक्षकारों के बीच का संबंध केवल अनुज्ञापक और अनुज्ञप्तिधारी का था .

the housing act 1988 now makes it a general requirement for a licensor to obtain a court order before he or she can evict a licensee .
ठ्हे ःओउसिन्ग् आच्ट् , 1988 यह कायदा सर्व साधारणरुप से परवाना धारक को अदालत की नोटिस पाने के लिए कुछ जरुरतें बताता है जिससे की उसे मकान से बाहर निकालने का परवाना मिल सके .

the housing act 1988 now makes it a general requirement for a licensor to obtain a court order before he or she can evict a licensee . the housing act , 1988
यह कायदा सर्व साधारणरुप से परवाना धारक को अदालत की नोटिस पाने के लिए कुछ जरुरतें बताता है जिससे की उसे मकान से बाहर निकालने का परवाना मिल सके ।

proven / new technology , basis of selection of technology , competing technologies , performance data of plants based on the technology , details of licensor of technology , process flow chart and description
सिद्ध / नई प्रौद्योगिकी , प्रौद्योगिकी के चयन का आधार , प्रतिस्पर्द्धी प्रौद्योगिकियाँ , प्रौद्योगिकी पर आधारित संयंत्रों के कार्यनिष्पादन संबंधी आँकड़े / विवरण , प्रौद्योगिकी के लाइसेन्स–प्रदाता का विवरण , प्रक्रिया प्रवाह का चार्ट और वर्णन ।

it has been empowered to adjudicate any dispute between a licensor and a licensee ; between two or more service providers ; between a service provider and a group of consumers ; and to hear and dispose of appeals against any direction , decision or order of trai .
मौजूदा दूरसंचार व्यवस्था को देखते हुए इस क्षेत्र में कुल 650 मिलियन टेलीफोन कनेक्शनों में टेलीफोन कनेक्शनों की कल्पना वर्ष 2012 के अंत तक की गई है , वर्तमान में 200 मिलियन ग्रामीण टेलीफोन कनेक्शनों के साथ , जिसका अर्थ है 25 प्रतिशत ग्रामीण दूर घनत्व और मांग पर ब्रॉड बैंड जुड़ाव , जिस पर गति की कोई सीमा नहीं है तथा इंटरनेट और ब्रॉड बैंड के ग्राहकों की संख्या में वर्ष 2010 तक क्रमशः 40 मिलियन और 20 मिलियन की वृद्धि की कल्पना की गई है ।