Je was op zoek naar: maksud whatever it is, family comes first (Engels - Hindi)

viruddh... family comes first
विरुद्ध

here,whatever it is
बस यही तक था जो था

whatever it is, so be
kkho so hom

here it is,whatever it is
बस यही तक था जो था

whatever it is is right.
jhoth ki jameen par fareb ki ye sare ghar

whatever it is u can tell me here
आप मुझे यहाँ बता सकते हैं

whatever it is , something else that is being worshiped .
जो कुछ भी ये था , पर कुछ हमेशा ऐसा था जिसकी पूजा होती थी

whatever it is you want, this is not the way to get it.
यह आपको यह इसे पाने के लिए रास्ता नहीं है, चाहते है जो भी हो.

a fixed price is binding whatever it is called .
चाहे उसे किसी भी नाम से बुलाया जाए , तय किए गए दाम को मानना ज़रूरी होता है ।

whatever it is, i don't want to message now, ok?
jo bi h ab muja msg nhi krna ok

has the power to create whatever it is that they want to create
उस हर चीज़ को रचने की शक्ति रखता है जो वो रचना चाहता है

he needs to see you weak and exposed to whatever it is you fear the most.
यह आप सबसे ज्यादा डर है जो कुछ भी करने के लिए वह तुम्हें कमजोर और संपर्क में देखने की जरूरत है

i don't know what you're playing at, but whatever it is, it has to stop.
मुझे पता नहीं कि क्या खिचड़ी पका रहे हो, पर जो भी कर रहे हो, उसे रोकना होगा।

whatever in your mind comes i am changed or etc etc .. whatever it is i really dont care if u dont i also dont
उर मन में जो कुछ भी आता है मैं बदल रहा हूं या आदि .. जो कुछ भी है मैं वास्तव में परवाह नहीं करता अगर यू मैं भी नहीं

if you agree a fixed cost it is usually called a quotation . a fixed price is binding whatever it is called .
चाहे उसे किसी भी नाम से बुलाया जाए , तय किए गए दाम को मानना ज़रूरी होता है ।

it is quite possible that there may be something personal in it , but whatever it is , it may not be fair to attach much importance to his opposition .
बहुत संभव है कि इसके पीछे कोई व्यक्तिगत कारण हो , परन्तु जो भी हो , इनके विरोध को अधिक महत्त्व देना ठीक नहीं होगा ।

whatever it is , the three early novels of vermaji patan , chitralekha and teen varsha do not reveal his concern and awareness of his own times which is expressed in novels like bhoole bisre chitra and other big novels of that category .
जो भी हो , वर्माजी के तीन आरम्भिक उपन्यास पतन , चित्रलेखा और तीन वर्ष उनकी उस विराट् युग चेतना का परिचय नहीं देते , जो बाद में भूले - बिसरे चित्र और उसी कोटि के अन्य बड़े उपन्यासों में अभिव्यक्त हुई है ।

there may be misunderstandings or confusion , so it is best to contact the relevant person again before complaining : then after you are unable to resolve the issues , take the matter to the family health services authority , the full name is family protection committee .
इस लिये शिकायत करने से पूर्व सब से पहले सम्बन्धित व्यक्ति से बात करें ।

erik, i can guide you through once you're in, but i need you to shut down whatever it is that's blocking me, then we just hope to god it's not too late for me to stop him.
एरिक, मैं तुम्हें guid सकते हैं के अंदर सुनिश्चित हो लेकिन, मैं तुम्हें बंद करने के लिए जो कुछ भी है, कि मुझे ब्लॉकों की जरूरत है. और फिर हम बस भगवान से आशा है, यह भी उसे रोकने की देर नहीं हुई है.

so i think that sincere motivation is very important for our future well-being, or deep sense of well-being as humans, and i think that means sinking in to whatever it is you're doing now.
td: मुझे लगता है कि हमारे बेहतर भविष्य के लिए या मनुष्य होने के सुखद अहसास के लिए परिशुद्ध प्रेरणा बहुत आवश्यक है, और मैं सोचता हूँ कि इसके लिए हमें अपने समस्त कार्यों को भली प्रकार करना चाहिए. विश्व के कल्याण के लिए आप जो भी कार्य करें, उसमें आप अपना समस्त दें, और उसका पूरा आनंद लें.