Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the colony's on fire.
हे मेरे भगवान। कॉलोनी में तो आग लगी हुई है।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look, the colony's on fire.
कॉलोनी में तो आग लगी हुई है।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do u known the reason?
मैं फिर से एक बच्चा बनना चाहता हूं
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never known the burqa .
मुज्हो कभी बुर्का नहीं पहनना पड़ .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colonization means the establishment of the colony .
उपनिवेशन का अर्थ उपनिवेश की स्थापना करना है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if only i had known the answer yesterday !
काश मुझे यह जवाब कल पता होता !
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the colony was settled at the foot of the hills .
वह बस्ती पहाड़ी के निचले हिस्से पर बसी हुई थी ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had known the madiyagond tribals from his boyhood days .
लड़कपन से ही भडिया गोंड जनजातीय लोगों से उनका गहरा परिचय था ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when have you known the missus to zero in on anything?
आपने मैडम को कभी किसी चीज़ का फ़ैसला करते देखा है ?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not a word of this back at the colony, you understand me?
मेरी बात समझे?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as is well known , the battery cannot supply energy for ever .
जैसा कि ज्ञात है , बैटरी सदैव ऊर्जा नहीं दे सकती ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep the colony in sufficient strength before honey - flow season .
शहद एकत्र करने का मौसम शुरू होने से पहले कॉलोनी में मधुमक्खियों की संख्या पर्याप्त बढ़ा लें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the colony of social wasps consists of queens , workers and drones .
सामाजिक बर्रों में रानियां , श्रमिक और पुमक्खियां1 होती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and assuredly ye have fully known the first production wherefore heed ye not ?
और तुमने पैहली पैदाइश तो समझ ही ली है फिर तुम ग़ौर क्यों नहीं करते
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certainly you have known the first genesis , then why do you not take admonition ?
और तुमने पैहली पैदाइश तो समझ ही ली है फिर तुम ग़ौर क्यों नहीं करते
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"for who has known the mind of the lord? or who has been his counselor?"
प्रभु कि बुद्धि को किस ने जाना? या उसका मंत्री कौन हुआ?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and we have already known the preceding among you , and we have already known the later .
हम तुम्हारे पहले के लोगों को भी जानते है और बाद के आनेवालों को भी हम जानते है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anant ram dairy being an unauthorised colony on public land , the occupants of the colony are illegal .
अनंतराम ड़ेयरी सरकारी जगह पर अनधिकृत बस्ती है , इसलिए इसके निवासी अवैध हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
examine the colony once in a week and frames full of honey should be removed to the sides of the super .
कॉलोनी का सप्ताह में एक बार निरीक्षण करें और बक्से के किनारे शहद से भरे छत्तों को तत्काल हटा दें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but now that the colony was under british administration , he hoped to see the hardships of his countrymen considerably mitigated .
लेकिन अब जबकि वह उपनिवेश ब्रिटिश प्रशासन में था , उन्हें उम्मीद थी कि उनके देशवासियों के कष्ट काफी कम हो जाएंगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: