Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
because she mean world to me
you mean the world to me
Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no no problem i left her because she was not perfect to me
नहीं, कोई बात नहीं, मैंने उसे छोड़ दिया क्योंकि वह मेरे लिए परफेक्ट नहीं है
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
क्योंकि बन्धुए को भेजना और जो दोष उस पर लगाए गए, उन्हें न बताना, मुझे व्यर्थ समझ पड़ता है।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the most important issue to me is that we find the best president and not the one that sounds good and looks good, that he is going to be good all the way around.
मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण विषय यह है की हम सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रपति को ढूँढें और उसे नहीं जो सबसे अच्छा बात करता हो या दिखता हो, कि वह हर तरह से अच्छा हो_bar_
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
भविष्य में मेरे लिये धर्म का वह मुकुट रखा हुआ है, जिसे प्रभु, जो धर्मी, और न्यायी है, मुझे उस दिन देगा और मुझे ही नहीं, बरन उन सब को भी, जो उसके प्रगट होने को प्रिय जानते हैं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they have turned to me the back, and not the face: and though i taught them, rising up early and teaching them, yet they have not listened to receive instruction.
उन्हों ने मेरी ओर मुंह नहीं वरन पीठ ही फेर दी है; यद्यपि मैं उन्हें बड़े यत्न से सिखाता आया हूँ, तौभी उन्हों ने मेरी शिक्षा को नहीं माना।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from now on, there is stored up for me the crown of righteousness, which the lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
भविष्य में मेरे लिये धर्म का वह मुकुट रखा हुआ है, जिसे प्रभु, जो धर्मी, और न्यायी है, मुझे उस दिन देगा और मुझे ही नहीं, बरन उन सब को भी, जो उसके प्रगट होने को प्रिय जानते हैं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the city shall be devoted, even it and all that is in it, to yahweh. only rahab the prostitute shall live, she and all who are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.
और नगर और जो कुछ उस में है यहोवा के लिये अर्पण की वस्तु ठहरेगी; केवल राहाब वेश्या और जितने उसके घर में हों वे जीवित छोड़े जाएंगे, क्योंकि उस ने हमारे भेजे हुए दूतों को छिपा रखा था।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"'if a man lies carnally with a woman who is a slave girl, pledged to be married to another man, and not ransomed, or given her freedom; they shall be punished. they shall not be put to death, because she was not free.
फिर कोई स्त्री दासी हो, और उसकी मंगनी किसी पुरूष से हुई हो, परन्तु वह न तो दास से और न सेंतमेंत स्वाधीन की गई हो; उस से यदि कोई कुकर्म करे, तो उन दोनों को दण्ड तो मिले, पर उस स्त्री के स्वाधीन न होने के कारण वे दोनों मार न डाले जाएं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but if you will not listen to me to make the sabbath day holy, and not to bear a burden and enter in at the gates of jerusalem on the sabbath day; then will i kindle a fire in its gates, and it shall devour the palaces of jerusalem, and it shall not be quenched.
परन्तु यदि तुम मेरी सुनकर विश्राम के दिन को पवित्रा न मानो, और उस दिन यरूशलेम के फाटकों से बोझ लिए हुए प्रवेश करते रहो, तो मैं यरूशलेम के फाटकों में आग लगाऊंगा; और उस से यरूशलेम के महल भी भस्म हो जाएंगे और वह आग फिर न बुझेगी।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
really, now i am very afraid to talk to anyone that he should not talk to me with any meaning, i am mean when i had in my life, so now i have lost faith in myself, in fact, no one should get the luck like mine, my boyfriend who wanted to use me, he also meant my body and not me when we gave it to me. when he refused, he used to abuse me, so i thought that i have no permission to go away, so we stole it too, now we
sach mein ab kisi se v bat krne m bohot dar lagta h k wo v matlab se na bat kare muje mera life m jo v tha tab matlabi hai h isliye abto khudse bhi bharosa uth geya hai sach mein meri jesi kismat kisi ko na mile mera boyfriend jo tha wo bhai muje use krna chata tha uska v matlab mera body se tha na ki mujse jab humne wo dene main mana kar diye tab wo muje gali dene lagta tha isliye muje laga k jhape meri koi ijazat nhi hai ohase chale jana hi thik hoga isliye hum usko v chor diye ab hum
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie: