Je was op zoek naar: mortar and pestle (Engels - Hindi)

a mortar and pestle is a tool used to crush .
खरल तथा मूसल ऐसा उपकरण है जिसका प्रयोग कूटने या चूर्ण करने के लिए किया जाता है ।

mortar and pastel is utilize to triturate various material
मोर्टार और पेस्टल मे विभिन्न पीसे गये प्रदार्थो का प्रयोग होता है ।

the mermaid said laughingly maharaj ! when the paper swan shall not eat pearls , how shall a human queen give birth to a stone mortar and pestle ?
जब यह कागज का हंस मोती नहीं चुगता तो भला रानी सिल - बट्टी को कैसे जन्म दे सकती है !

they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
और उन पत्थरों के स्थान में और दूसरे पत्थर लेकर लगाएं और याजक ताजा गारा लेकर घर की जुड़ाई करे।

and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.
और उनके जीवन को गारे, ईंट और खेती के भांति भांति के काम की कठिन सेवा से दु:खी कर डाला; जिस किसी काम में वे उन से सेवा करवाते थे उस में वे कठोरता का व्यवहार करते थे।

sometimes one finds a slight relief of a pedestal cut at the base of the hind wall indicating that the deity was done in stucco , or lime mortar and painted , or was a wooden panel with a carving set into a sunk chase on the wall .
कहीं कहीं पिछली दीवार के आधार पर किसी पीठ का मामूली - सा उभार मिलता है जो संकेत देता है कि देवता के विग्रह का निर्माण गचकारी या चूने के गारे से करके रंग दिया गया होगा या काष्ठ फलक पर तराशकर दीवार में खांचे में बिठा दिया गया होगा ।

and the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
लोग इधर उधर जाकर उसे बटोरते, और चक्की में पीसते वा ओखली में कूटते थे, फिर तसले में पकाते, और उसके फुलके बनाते थे; और उसका स्वाद तेल में बने हुए पुए का सा था।

"i have raised up one from the north, and he has come; from the rising of the sun, one who calls on my name; and he shall come on rulers as on mortar, and as the potter treads clay.
मैं ने एक को उत्तर दिशा से उभारा, वह आ भी गया है; वह पूर्व दिशा से है और मेरा नाम लेता है; जैसा कुम्हार गिली मिट्टी को लताड़ता है, वैसा ही वह हाकिमों को कीच के समान लताड़ देगा।

the people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. its taste was like the taste of fresh oil.
लोग इधर उधर जाकर उसे बटोरते, और चक्की में पीसते वा ओखली में कूटते थे, फिर तसले में पकाते, और उसके फुलके बनाते थे; और उसका स्वाद तेल में बने हुए पुए का सा था।