Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at pandharpur the president of the municipality met him and accompanied him to the venue of the conference .
पंढरपुर नगरपालिका के अध्यक्ष वहां उनसे मिलने आए और डा . आंबेडकर को अपने साथ उस धर्मशाला में ले गए जहां परिषद का आयोजन किया गया था ।
he got a large plot from the municipality and by 1960 , he had got a house constructed which met the needs of his family .
वर्माजी को महानगर में एक बड़ा प्लाट प्राप्त हो गया और 1960 तक उन्होंने वहां अपने परिवार की आवश्यकताओं के अनुकूल एक मकान बनवा लिया ।
thus , his very first act was to deprive the calcutta municipality of its independence , and his last act has been the partition of bengal .
उनका पहला काम कलकत्ते की म्युनिसिपिल्टी की स्वाधीनता छीनना है और अंतिम बंगदेश के टुकड़े कर डालना ।
the municipality was upgraded as corporation with effect from 01 . 06 . 1994 by adding the following municipalities , town panchayats and village panchayats .
इस नगर पालिका में नगर पंचायतों और ग्राम पंचायतों को जोड़कर प्रोन्नत कर 1 जून 1994 से निगम के रूप में प्रभावी बनाया गया था ।