Je was op zoek naar: my great india (Engels - Hindi)

and my great big internet trunk line
और मेरी विशाल इंटरनेट ट्रंक लाइन

u r my great sister as well as friend
मैं आपको पाकर बहुत भाग्यशाली हूं।

my great wish go to kedarnath with my dearest one
अब मेरी अगली इच्छा केदारनाथ जाने की है।

it is my great pleasure to declare this mela open .
मुझे इस मेले का उद्घाटन करते हुए खुशी हो रही है ।

i am blessed to have you as my great father in my life!
मैं अपने जीवन में आपको अपने बड़े पापा के रूप में पाकर धन्य हूं!

my great hope was that communal differences would not destroy all this .
मुझे बडी आशा थी कि कौमी मतभेद इस सबका नाश नहीं करेंगे ।

my great , great grandmother looked after the pot till her death .
मेरी महान परदादी ने अपनी मृत्यु तक इसकी रक्षा की ।

to my great astonishment , i saw a luminous being leaving my chamber .
मुझे लगा जैसे कोई प्रकाश की मूर्ति कमरे से बाहर जा रही है ।

it had been my great privilege to know him rather intimately from his college days .
मेरा यह परम सौभाग्य हैं कि मैं उन्हें कालेज के दिनों से ही अपेक्षाकृत भलीभांति जानता हूं ।

now if you think that ' s fabulous , this is one of my great favorites .
अगर वह शानदार था , तो यह मेरा पसंदीदा है .

attractive is my face character is my great sweet is my smile unique is my style
आकर्षक है मेरा चेहरा

my great concern is not whether you have failed , but whether you are content with your failure .
मुझे अधिक संबंध इस बात से नहीं है कि आप असफ़ल हुए , बल्कि इस बात से कि आप अपनी असफलता से कितने संतुष्ट है .

later , goddess lakshmi showed my great , great grandmother the pot of gold and asked her to guard it carefully .
उसके बाद देवी लक्ष्मी ने मेरी परदादी को वह सोने का बर्तन दिखाया और सावधानी से उसकी रक्षा करने के लिए कहा ।

to my great regret this was not agreed to and it was only as a compromise that i accepted the transfer of the state forces to the government of india on the condition that the forces will be soon reorganised on a broader and more liberal basis .
मुझे भारी दुःख है कि मेरा यह प्रस्ताव स्वीकार नहीं किया गया और सिर्फ एक समझौते के तौर पर ही मैंने राज्य की सेनाओं को इस शर्त पर भारत सरकार के हाथों में सौपने की बात स्वीकार कर ली कि इस सेनाओं का शीघ्र ही अधिक व्यापक और अधिक उदार आधार पर पुनर्गठन किया जायगा ।

as crocodile was about to swim off waterbuck said , remember your promise , scaly one ; i have proven my great strength to you .
मैंने तुम्हें यह तो दिखा ही दिया है कि मैं कितना ताकतवर हूं ।

" my great concern is not whether you have failed , but whether you are content with your failure . ” - abraham lincoln
“ अगर हम अपने सामर्थ्यानुसार कर्म करें , तो हम अपने आप को अचंभित कर डालेंगें . ” - थॉमस एडिसन

and i will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which i sent among you.
और जिन वर्षों की उपज अर्बे नाम टिडि्डयों, और येलेक, और हासील ने, और गाजाम नाम टिडि्डयों ने, अर्थात् मेरे बड़े दल ने जिसको मैं ने तुम्हारे बीच भेजा, खा ली थी, मैं उसकी हानि तुम को भर दूंगा।।

i have made the earth, the men and the animals that are on the surface of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and i give it to whom it seems right to me.
अपने अपने स्वामी से यों कहो कि पृथ्वी को और पृथ्वी पर के मनुष्यों और पशुओं को अपनी बड़ी शक्ति और बढ़ाई हुई भुजा के द्वारा मैं ने बनाया, और जिस किसी को मैं चाहता हूँ उसी को मैं उन्हें दिया करता हूँ।

my great and beloved leader , mahatma gandhi , has taught us that not through bitterness and hate , not through anger and strife , but through compassion , love and forgiveness shall the world be redeemed .
हमारे महान् और पिता महात्मा गांधी ने हमें सिखलाया है कि कटुता और घृणा के द्वारा नहीं , क्रोध और युद्ध के द्वारा नहीं , बल्कि करुणा , प्रेम और क्षमा के द्वारा संसार का उद्धार होगा ।

and i will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that i am the lord, saith the lord god, when i shall be sanctified in you before their eyes.
और मैं अपने बड़े नाम को पवित्रा ठहराऊंगा, जो जातियों में अपवित्रा ठहराया गया, जिसे तुम ने उनके बीच अपवित्रा किया; और जब मैं उनकी दृष्टि में तुम्हारे बीच पवित्रा ठहरूंगा, तब वे जातियां जान लेगी कि मैं यहोवा हूँ, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।