Je was op zoek naar: my life has been better since the day i found you (Engels - Hindi)

my life has been better since that day i meet you
मेरा जीवन उस दिन से बेहतर रहा है जब मैंने आपको पाया था

my life was better the day i found you
मेरा जीवन उस दिन बेहतर था जब मैंने आपको पाया

i love u and i don't want to lose you, because my life has been better since the day i found you
मैं आपको प्यार करता हूँ और मैं तुम्हें खोना नहीं चाहता, क्योंकि जिस दिन मैंने आपको पाया है, उसके बाद से मेरा जीवन बेहतर रहा है

don't want to lose you because my life has been so much better since the day meet you
मेरा जीवन उस दिन से बेहतर हो गया है जब मैंने तुम्हें पाया था

since the day i meet you.
मेरा जीवन कभी भी वही नहीं रहा जब से मैं तुमसे मिला

my life is full of colours from the day i meet you
happy holi may ur life fullfill with all colors.

i've been cursed since the day i was born!
जिस दिन से पैदा हुआ हूं मेरे पर शाप लगा हुआ है!

it has been raining on and off since the day before yesterday .
परसों से बारिश रुक रुक के हो रही है ।

since the day i meet you. my life h as never been the same
मेरा जीवन कभी भी वही नहीं रहा जब से मैं तुमसे मिला

all my life has been in the service of our people .
मेरा पूरा जीवन जनता की लिए समर्पित रहा है ।

i found the reason to smile the day i found my girlfriend
मुझे उस दिन मुस्कुराने का कारण मिला जिस दिन मैंने अपनी प्रेमिका को पाया

today my life has been reduced by one year.
aaj meri jindagi ka ek aur sal kam

found the reason for my smile, the day i found you. will you let me be the reason for your smile?"
वह मेरी मुस्कुराहट के पीछे की वजह है

as my life has been threatened by pirates and dead man.
क्योंकि मेरे जीवन को समुद्री डाकू और मृत द्वारा धमकाया गया है।

and hazoor , his salary since the day he has been sitting idle .
और हजूर , जब से यह बैठा है इसकी तनख्वाह ?

i found the reason for my smile the day i found you. will you let me be the reason for your smile? will you be my forever?
जिस दिन मैंने तुम्हें पाया उस दिन मुझे अपनी मुस्कुराहट का कारण मिल गया। क्या तुम मुझे अपनी मुस्कुराहट का कारण बनने दोगी? क्या तुम हमेशा के लिए मेरी हो जाओगी?

the pitchers are covered with a thick layer of vermilion which has been deposited on them since the day of their installation some decades back .
घड़े सिंदूर की मोटी पर्त से ढके जाते हैं , जो उन पर कुछ दशाब्दियों पहले स्थापिन किए जाने की तारीख से जमा होता रहा है ।

since the day that your fathers came forth out of the land of egypt to this day, i have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
जिस दिन तुम्हारे पुरखा मिस्र देश से निकले, उस दिन से आज तक मैं तो अपने सारे दासों, भविष्यद्वक्ताओं को, तुम्हारे पास बड़े यत्न से लगातार भेजता रहा;

i really i love u from bottom of my heart i never thought my life without you from the day i start saying you mine and i don't want to live my life without you i love u more i just want you
i really i love u from bottom of my heart i never thought my life without you from the day i start saying you mine and i don't want to live my life without you i love u more i just want you.

the day i met you was the second best day of my life the day i married you was the first happy anniversary, darling.i love you so much.
वह दिन जब मैं आपको अपने जीवन में सबसे अच्छा दिन मिला