Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he is not sleeping
वह सो नहीं रहा हैं
Laatste Update: 2024-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sita is not sleeping.
क्या सीता सो रही है
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
if mr. wick is not dead already...
श्री विक पहले ही मर चुका नहीं है, तो ...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meera is not sleeping to the room
meera is not sleeping in the room
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your dog is not sleeping on the roof.
tumhara kutta chhat per so raha
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dream is not complete by sleeping!
सपने सोने से पूरे नहीं होते!
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is not
nahi ho raha hai
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
because still she is not sleeping due to the cough
byabaharik bhugol
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he asks , is not the divine consciousness already in the heart ?
वे पूछते हैं , दिव्य चेतना क्या पहले से ही हृदय में नहीं है ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had not already watched to the this movie
अब इस फिल्म को देखने के लिए दर्शक उमड़ पड़े हैं।
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matter has not already been decided by the commission
मामले का किसी आयोग द्वारा पहले ही निपटान नहीं कर दिया गया हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is little in what they say which is not known to everybody here already .
वे जो कुछ कहते हैं उसमें ऐसा कुछ भी नहीं है , जिसे यहां कोई न जानता हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but it is not good sleeping in the open only to breathe dust and dirt - laden air .
लेकिन खुले में सोकर धूल और गन्दगी से भरी हवा लेने का कोई मतलब नहीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
streaming delegates for not already streamed objects not yet supported
स्ट्रीमिंग डेलीगेटों को पहिले से धाराप्रवाहित ऑबजेक्टों के लिए अभी समर्थन प्राप्त नहीं है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this action causes the application to start if not already running
यह क्रिया अनुप्रयोग को प्रारंभ करती है यदि वह पहले से ही न चल रही हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
limesurvey is setup to use the webserver authentication , but it seems you have not already been authenticated limesurvey
को वेबसर्वर प्रमाणीकरण का उपयोग सेटअप है , लेकिन ऐसा लगता है तुम नहीं पहले से प्रमाणीकृत किया गया है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the human ideal in time is not a reversion to what has been already created or to the wholly uncreated .
किंतु काल मे मानव आर्दश उसके प्रत्यावर्तन नही हो सकते जो पहले ही रचित है या निंतात प्रकष्ट है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing can be taught to the mind which is not already concealed as potential knowledge in the unfolding soul of the creature .
मन को ऐसी कोई भी शिक्षा नहीं दी जा सकती जिसका बीज मनुष्य की विकसनशील अन्तरात्मा में पहले से ही निहित न हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these situations arise when the water is not able to percolate because of the pore space below being already full with water .
यहाँ ऐसी स्थितियाँ तब उत्पन्न होती हैं , जब भीतर की मिट्टी के कणों के बीच का स्थान पहले से ही जल से आपूरित होता है जिसके कारण उस मिट्टी के भीतर और जल नहीं जा सकता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the lender does not already know you well , it is best to have background information ready .
यदि ऋणदाता आपको पहले अच्छी करह से नहीं जानता है , तो यह बेहतर होगा कि अपना और अपनी पृष्ठभूमि से संबंधित जानकारी तैयार रखें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: