Je was op zoek naar: my viva was cleared (Engels - Hindi)

i was cleared my exam
मैंने कल ही अपनी परीक्षा दी है

border allowance was cleared last month .
सरहद भत्ता पिछले माह स्पष्ट कर दिया गया ।

the claims arrear was cleared after 6 months .
बकाया दावे का भुगतान 6 महीने के बाद किया गया ।

the land belonging to the northern railway was cleared of encroachments .
उत्तर रेलवे की जमीनों से अवैध निर्माण हटाए गए ।

the mystery shrouding the last minute change of programme was cleared .
इस प्रकार कार्यक्रम में अचानक परिवर्तन का रहस्य खुल गया ।

my viva date has come.it will be on 16 october
मेरी viva तारीख आ गई है

it led to great tumult in the family and there was bitterness for several days till everything was cleared all over again .
बस फिर क्या था घर में भीषण क्लेश शुरू हो गया और कई दिनों तक कड़वाहट घुलती रही , जितनी देर कि फिर सारी बात स्पष्ट न हो गई ।

this suspicion was cleared by swami at one or two public functions when he advocated the need to adopt these reforms by the community .
स्वामी जी ने इस शंका का निराकरण अपने एक - दो सार्वजनिक भाषणों , में किया और उन्होंने समाज में इन सुधारों की आवश्यकता पर बल दिया ।

a ground floor room of their house near the pond , hitherto unused , was cleared for the purpose and one day , when the durga puja festival was near and arrangements were being made for the worship of the goddess in their own house , devendranath with his devoted band assembled in that room and offered prayers to the almighty god ' in the form of the monotheistic teachings of the vedanta .
अपने घर में तालाव के पास का एक कमरा , जो खाली पड़ा था , इस हेतु साफ कराया और एक दिन जब दुर्गापूजा उत्सव निकट था तथा उनके अपने घर में दुर्गापूजा की तैयारी हो रही थी , देवेन्द्र - नाथ् अपने अनुयायियों के साथ उस कमरे में एकत्र हुए तथा वेदांत के एकेश्वर - वादी सिद्धांतों के अनुरूप परमब्रह्म की आराधना आरंभ कर दी ।