Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
myths about snakes exist in other countries too .
अन्य देशों में भी सांपों के बारे में विभित्र प्रकार की मनगढ़न्त बातें प्रचलित हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are lots of myths about taking care of bad breath .
सांस की दुर्गंध पर काबू पाने के बारे में अनेक धारणाएं प्रचलित हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the primitive mind has created various myths about these two heavenly bodies .
चाऋद और सूर्य चांद और सूर्य के विषय में जनपदीय मानस में कऋ प्रकार की धारणाएं बनती आइ - हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know stress about stress before there's even stress to stress about...
मैं तनाव के बारे में तनाव से पहले वहां भी तनाव के बारे में तनाव है.. ।
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their powerful and unrestrained imagination had conceived the origin and growth of the universe and the relations between the various natural phenomena in the form of myths about gods .
उनकी शाक़्तिशाली अनियंत्रित कल्पनाओं ने ब्रह्मण की उत्पत्ति और वृद्धि तथा प्राकृति देवताओं के बारे में रहस्य के रूप में विभिन्न प्राकृतिक दृश्यो के बीच संबंधो पर विचार किया .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
myths about the origin of the universe and other natural phenomena are found among all the people , whether primitive or civilized , in the east as well as in the west .
सृष्टि की उत्पत्ति : सृष्टि की उत्पत्ति और प्राकृतिक घटनाओं से संबंधित मिथक आदिम हों अथवा सुसंस्कृत , पूर्व या पश्चिम की सभी जातियों में पाये जाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in earlier times , there was a myth about martial and non - martial peoples .
प्राचीन समय में लोगों में यह मिथ्या धारणा प्रचलित थी कि लडाकू जातियां पृथक होती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the hill bhuiyan of dhenkanal district recount a myth about rice beer , which is drunk by almost all the tribes of orissa .
ढेकानाल जिले के पहाड़ी भुइयां चावल के मद के बारे में जो ओड़िसा के लगभग सभी आदिवासियों द्वारा पिया जाता है , एक मिथक सुनाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when we think of the myths about the gods and goddesses belonging to the folk tradition , we invariably think of the last two levels in addition to those of the sanskritic gods arid goddesses , who had taken , as it were , local roots , and are reflected in the regional or local folklore .
जब हम लोक परंपरा में आने वाले देव देवियों से संबद्ध मिथकों के बारे में सोचते हैं तब हम निश्चित रूप से अंतिम दो स्तरों के बारे में सोचते हैं , जिनमें संस्कृत परंपरा के वे देव देवियां भी आ जाते हैं , जिन्होंने स्थानीय रूप ले लिये हैं और वे प्रादेशिक या स्थानीय संस्कृति की जनश्रुति में सम्मिलित हो जाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is true that dawkins in a recent book , the extended phenotype 1981 , admits that in calling ourselves as ' sur - vival machines ' in the passage quoted above he would have been more careful had he remembered the currently prevailing myths about genes and computers .
1981 में प्रकाशित दी एक्सटेंडेड फीनोटाइप नामक ग्रंथ में डाकिन्स ने यह स्वीकार किया है कि यदि उसे जीन तथा कंप्यूटरों के विषय में प्रचलित दंतकथाओं को ख्याल रहता तो वह हम लोगों को अतिजीविता के यंत्र कहने के बोरे में अधिक सतर्क रहता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the most pervasive myth about human trafficking is that it often involves kidnapping or physically forcing someone into a situation. in reality, most traffickers use psychological means such as, tricking, defrauding, manipulating or threatening victims into providing commercial sex or exploitative labor.
मानव तस्करी के बारे में सबसे व्यापक मिथक यह है कि यह अक्सर अपहरण या शारीरिक रूप से एक स्थिति में किसी को मजबूर शामिल है । वास्तव में, ज्यादातर तस्करों ऐसे मनोवैज्ञानिक साधनों का उपयोग करें, चकरा देने वाला, धोखाधड़ी, हेरफेर या वाणिज्यिक सेक्स या शोषक श्रम प्रदान करने में पीड़ितों की धमकी ।
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: