Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
those who fear their lord without seeing him , while they are afraid of the hour .
जो बे देखे अपने परवरदिगार से ख़ौफ खाते हैं और ये लोग रोज़े क़यामत से भी डरते हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is impossible to replenish those stocks , and they are afraid to do so even if they had a place to put them in .
उन भंडारों की पूर्ति असम्भव है और अगर इन चीजों को रखने के लिए उनके पास जगह हो भी , तो वे डर से ऐसा नहीं करना चाहते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people avoid action often because they are afraid of the consequences , for action means risks and danger .
लोग कर्म करने से कतराते हैं क्योंकि उन्हें उसके अंजामों से डर लगता है , क्योंकि कर्म के मानी हैं जोखिम और खतरा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animals that people are afraid of and don ' t like too much , like crocodiles , have little chance of surviving unless people can be convinced that they are useful to them .
मगर जैसे जानवरों की , जिनसे लोगों को डर लगता है और जो लोगों को अच्छे नहीं लगते , बचने की संभावना उस समय तक कम है जब तक कि लोगों को यह विश्वास न दिलाया जाये कि ये प्राणी उनके लिए उपयोगी हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by people , who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping god , saying their prayers and paying religious tax . they do these things , for they are afraid of the day when all hearts and eyes will undergo terrible unrest and crisis .
ऐसे लोग जिनको ख़ुदा के ज़िक्र और नमाज़ पढ़ने और ज़कात अदा करने से न तो तिजारत ही ग़ाफिल कर सकती है न वह लोग उस दिन से डरते हैं जिसमें ख़ौफ के मारे दिल और ऑंखें उलट जाएँगी
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduction to owls owls are very interesting birds, and one that many other types of birds are afraid of. in fact, fake owls are often placed on top of buildings to keep pigeons and other types of birds from making nests there. the owl is said to be a symbol of wisdom and they make a unique sound at night that is distinctly identifiable. the owl is one of the species of birds that you do don’t see very often though, but only hear. this is due to the fact that the owl isn’t a bird that is out during the day. they are known to be very active at night only. there are two main categories of owls – barn owls and typical owls. you will find quite a difference when it comes to the size of different species of owls out there. some of them are only about 4 inches when fully mature with the largest ones being about 28 inches fully grown. they vary in color too depending on the region where they live. they blend in well with their surroundings which makes it hard to spot them unless you are avidly searching for them in a given environment.
साइबेरियन क्रेन
Laatste Update: 2016-08-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.