Je was op zoek naar: not be forgiven (Engels - Hindi)

sins can not be forgiven without...
पापों बिना माफ नहीं किया जा सकता है...

he begs to be forgiven .
वह देवायनी से क्षमा याचना करता है .

must not be
क्या आप बिजी हो

do not be weak
उदास मत हो

not be only number
आपके उपयोगकर्ता नाम में केवल संख्याएँ नहीं हो सकती हैं

do not be embarrassed.
शर्माओ मत.

data could not be read
आँकड़ा पढ़ा नहीं जा सका

i shall not be reading
i shall not be reading.

this should not be boiled .
इसे उबालना नहीं चाहिए ।

binoy babu not be willing !
विनय बाबू राजी नहीं होंगे !

directory could not be created
निर्देशिका नहीं बनाई जा सकी

libisofs could not be initialized .
libisofs आरंभीकृत नहीं किया जा सका .

selfishness must always be forgiven you know , because there is no hope of a cure .
पता है , स्वार्थ को हमेशा क्षमा कर देना चाहिए , क्योंकि उसके उपचार की कोई आशा नहीं होती .

you don't deserve forgiveness/you can never be forgiven. mi.... v...y
you don't deserve forgiveness/you can never be forgiveness. mi.... v...y

and the inhabitant shall not say, i am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
कोई निवासी न कहेगा कि मैं रोगी हूं; और जो लाग उस में बसेंगे, उनका अधर्म क्षमा किया जाएगा।।

the goatherd who beheld this miracle began to lament and pray that his sin might be forgiven .
जब गड़रिये ने यह करामत देखी तो वह पश्चात्ताप करने लगा और भगवान् से क्षमा याचना करने लगा ।

everyone who speaks a word against the son of man will be forgiven, but those who blaspheme against the holy spirit will not be forgiven.
जो कोई मनुष्य के पुत्रा के विरोध में कोई बात कहे, उसका वह अपराध क्षमा किया जाएगा।

whether is easier, to say, thy sins be forgiven thee; or to say, rise up and walk?
सहज क्या है? क्या यह कहना, कि तेरे पाप क्षमा हुए, या यह कहना कि उठ, और चल फिर?

when jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, son, thy sins be forgiven thee.
यीशु न, उन का विश्वास देखकर, उस झोले के मारे हुए से कहा; हे पुत्रा, तेरे पाप क्षमा हुए।

but those who repent after a crime and reform , shall be forgiven by god , for god is forgiving and kind .
हॉ जो अपने गुनाह के बाद तौबा कर ले और अपने चाल चलन दुरूस्त कर लें तो बेशक ख़ुदा भी तौबा कुबूल कर लेता है क्योंकि ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है