Je was op zoek naar: nothing can be truly great which is not right (Engels - Hindi)

nothing can be in love
pyar me kuch bhi ho sakta he

- nothing can be done.
~ किया जा सकता है कुछ भी नहीं.

it is not right always
यह हमेशा सही नहीं होता है

audit which is not full .
लेखा परीक्षा जो सम्पूर्ण नहीं है ।

nothing can be better than you
आपसे बेहतर कुछ नहीं हो सकता

nothing can be stop me from dancing
और मुझे अपने भाइयों से प्रेम करने से कोई नहीं रोक सकता।

your way of talking is not right.
tumhari baat krne ka tarika sahi nhi tha

capital which is not firmly committed .
ऐसी पूंजी जो स्थिर रूप से प्रतिबद्धतापूर्ण न हो ।

knowledge reveals a thing as it is by nature and nothing can be what it is not by nature .
ज्ञान किसी भी वस्तु को उसके स्भाविक स्वरूप मे दर्शाता है और कोई भी वस्तु वह नही हो सकती जो वह स्वभावतः नही है ।

nothing can be as painful as listening to you talk.
तुम्हें बोलते हुए सुनने से ज़्यादा कष्टकर और कुछ नहीं हो सकता।

gora said , nothing can be manifest unless it has limits .
गोरा ने कहा , सीमा के बिना तो कुछ प्रकट ही नहीं हो सकता ।

nothing can be more dangerous than the possibility of such a conflict .
ऐसे संघर्ष की संभावना से अधिक खतरनाक दूसरी कोई चीज नहीं होगी ।

i tried to login it's saying.info is not right
मैंने इसे लॉगिन करने का प्रयास किया है ..info सही नहीं है

it is not right to start trekking immediately after crossing the plains .
मैदानों से आते ही चढ़ाई शुरू कर देना उचित नहीं है ।

it is not right to throw these things in the rivers or rivulets , etc .
ऐसी वस्तुओं को नदी - नालों में बहा देना अथवा इधर - उधर फेंकना उचित नहीं ।

it can be truly said that there is no difference between these locations and the untouchables ' quarters in india .
इस कारण से इन बाड़ोमें और हिन्दुस्तानके ढ़ेढ़बाड़ोंमें कोइ्र फर्क नहीं था , एसा कहा जा सकता है ।

optimism is the faith that leads to achievement . nothing can be done without hope and confidence .
आशावाद वो विश्वास है जो उपलब्धि की ओर ले जाता है . बिना आशा और विश्वास के कुछ भी नहीं किया जा सकता है .

however , of the two , narmad can be truly considered the primogenitor of modern poetic diction .
फिर भी सही मायने में नर्मद को गुजराती कविता की आधुनिक शैली का आद्य प्रवर्तक कहा जा सकता है ।

sanskrit is not a language which is developed but it has a great order in it .
५ संस्कृत केवल स्वविकसित भाषा नहीं बल्कि संस्कारित भाषा भी है अतः इसका नाम संस्कृत है ।

if the two of us together seek shelter in truth , we shall form a society stronger than which nothing can be found anywhere .
हम दोनों मिलकर अगर सच्चाई का आसरा लें ते हमारे समाज के बराबर बड़ा समाज और कहाँ मिलेगा ?