Je was op zoek naar: now or nevar (Engels - Hindi)

now or never
abhi nahi to kabhi nahi

it's now or never.
हम एक देवता की हत्या कर रहे हैं.

can we meet now or next time
क्या हम अब मिल सकते हैं

find it now or not at all.
अभी खोजो या कभी नहीं.

should i call you now or tommorow ?
क्या मुझे आपको टॉम कहना चाहिए?

either you find it now or you never will.
या तो तुम्हें अभी मिलेगी या तुम्हें कभी नहीं मिलेगी.

you can call me right now or whenever you want
जब भी आप चाहते हैं कि आप रहते हैं

try again , either now or at a later time .
फिर से कोशिश करें या अभी या कभी बाद में .

if you want to fight back it's now or never.
agar aap ladna chaahte hain, to abhi ya kabhi nahin.

we have shariss available now or becca will be available in 15 minutes.
कार्यक्रम बनाना होगा. 15 मिनिट के बाद होगा.

pay now or forever regret missing out in this experience of a lifetime, guys.
अब वेतन या हमेशा के लिए बाहर लापता पछतावा में एक जीवन है, दोस्तों के इस अनुभव.

i have prepared a statement which i wish to read out to you now or at a later stage .
मैंने एक बयान तैयार किया है , जो मैं अभी या बाद में आपके सामने पढ़ना चाहता हूं .

i'm glad you trust me enough to share that you want to talk about it now or later
i'm glad you trust me enough to share that you want to talk about it now or later

these statements leave no loophole for nationalism or for indian freedom , now or even in the remote future .
इस तरह के बयानों से अभी या आगे भी राष्ट्रीय भावनाओं का हिंदुस्तान की आजादी के लिए जरा भी गुजांइश नहीं रह जाती ।

a parent was told , you sign this resignation now or we will kidnap your four - year - old child .
एक पिता से कहा गया ' , आप यहां हस्ताक्षर कर दें वरना आपके चार वर्षीय पुत्र का अपहरण कर लिया जाएगा ।

for the grace of the divine mother is the sanction of the supreme and now or tomorrow its effect is sure , a thing decreed , inevitable and irresistible .
कारण मां भगवती की दया भगवान की अनुमति है और आज या कल उसका फल निश्चित है - पूर्वनिर्दिष्ट है , अवश्यंभावी और अकुंठ है ।

how many generations we have destroyed before them ! can you find a single one of them alive now , or hear so much as a whisper from them ?
और हमने उनसे पहले कितनी जमाअतों को हलाक कर डाला भला तुम उनमें से किसी को उसकी कुछ भनक भी सुनते हो

he himself believe fervently that though the past has been for men , the future is for man , his faith was sincere and robust and no setbacks , now or later , could ever shake it .
उनकी यह निष्ठा दृढ़ और अटल थी और इसे तब या बाद में कोई झिंझोड़ नहीं पाया ।

will you now or in future require the company’s sponsorship for employment visa (h1-b,tn,ead,other work visa)?*
ఉద్యోగ హోదాwill you now or in future require the company’s sponsorship for employment visa (h1-b,tn,ead,other work visa)?*