Je was op zoek naar: occidental (Engels - Hindi)

occidental australia
पश्चिमात्य आस्ट्रेलिया

occidental mindorophilippines. kgm
germany. kgm

negros occidental [2]
belize. kgm

negros occidental [2]philippines. kgm
belize. kgm

for the western reader , there are added comparatist props from occidental philosophy .
पाश्चात्य पाठकों के लिए पाश्चात्य दर्शन से भी तुलनात्मक उद्धरण दिये गये हैं ।

when writing about the vedic pantheon , he provokes the reader to intellectual striving by projecting occidental counterparts .
वैदिक देवकुल के विषय में लिखते हुए वे पाठक को पाश्चात्य लेखकों की बौद्धिक रचनाओं को पढ़ने के लिए उकसाते हैं ।

a rebel in life and literature , madhusudan dutt 1824 - 1873 was dazzled in early youth by the literary treasures of europe and occidental thought .
मधुसूदन दत्त 1824 - 1873 , जो कि जीवन और साहित्य में एक विद्रोही थे , तरुणावस्था में यूरोप के साहित्य तथा पश्चिमी विचारधारा से बहुत प्रभावित हुए थे ।

this is a hard saying for the occidental mind to which thought is the highest thing and which will be apt to mistake the power of the mind not to think , its complete silence for the incapacity of thought .
पाश्चात्य मन के लिये , जिसकी दृष्टि में चिन्तन सर्वोच्च वस्तु है और जो मन की विचार न करने की शक्ति एवं इसकी पूर्ण नीरवता को चिन्तन करने की अक्षमता समझने की भूल कर सकता है , यह एक दुर्बोध उक्ति है ।

i would like to call upon the scientific community to work for the promotion of a scientific culture for shaping our future in which prosperity and peace , excellence and equity and oriental values and occidental methods of science converge and co - exist .
मैं वैज्ञानिक समुदाय का आह्वान करना चाहूंगा कि वह हमारे भविष्य को संवारने के लिए , एक ऐसी वैज्ञानिक संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए कार्य करें जिसमें शांति , उत्कृष्टता और समता तथा प्राच्य मूल्य और पाश्चात्य वैज्ञानिक पद्धति का संगम हो और उनका साथ - साथ अस्तित्व बना रहे ।

the ancient knowledge in all countries was full of the search after the hidden truths of our being and it created that large field of practice and inquiry which goes in europe by the name of occultism , we do not use any corresponding word in the east , because these things do not seem to us so remote , mysterious and abnormal as to the occidental mentality ; they are nearer to us and the veil between our normal material life and this larger life is much thinner .
सभी देशों में प्राचीन ज्ञान हमारी सत्ता के गुप्त सत्यों की खोज से भरा हुआ था और इसने साधना और जिज्ञासा के उस विशाल क्षेत्र का निर्माण किया जिसे यूरोप में गुह्यविद्या के नाम से पुकारा जाता है , - पूर्व में हम इसके लिये इस प्रकार का कोई शब्द प्रयुक्त नहीं करते , क्योंकि ये चीजें हमें उतनी दूर , रहस्यमय एवं असामान्य नहीं प्रतीत होतीं जितनी कि पश्चिमी मन को ; हमारे लिये ये अपेक्षाकृत निकट हैं और हमारे साधारण भौतिक जीवन तथा इस विशालतर जीवन के बीच का पर्दा कहीं अधिक पतला है ।