Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
occupy wall street
वॉल स्ट्रीट पर कब्जा करो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the occupy movement found a voice ,
जगह घेराव आन्दोलन को एक दिशा मिली है ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expand to occupy entire screen width
संपूर्ण स्क्रीन चौड़ाई घेरने लायक विस्तारित करें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a team was sent to occupy the legitimate land .
वैध भूमि को अधिकार में करने के लिए एक दल भेजा गया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will you occupy yourselves simply in merriment ?
और तुम इस क़दर ग़ाफ़िल हो तो ख़ुदा के आगे सजदे किया करो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus did she occupy herself in her love irrepressible .
इस प्रकार उसने अपने प्रेम का अदम्य स्थान बना दिया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in between , i occupy myself as best i can .
इसके बीच में मैं जितना हो सके स्वयं को व्यस्त रखता हूं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bapu came for the first time to occupy this house in 1932 .
बापू सर्वप्रथम 1932 में इस भवन में रहने आये थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the muslims occupy the second position with 1 . 63 per cent .
मुसलमानों का स्थान दूसरा और उनका भाग 1 . 63 प्रतिशत है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don ' t you have anything better to occupy your time with ?
आपको समय बिताने के लिए और कुछ नहीं मिला ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gokhale ' s reply did not occupy more than another five minutes .
गोखलेका उत्तर भी पांच मिनटसे अधिकका नहीं ही रहा होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally in 1845 the danes made the last attempt to occupy these islands .
अंत में डेनमार्क ने 1845 में इन द्वीपों में पांव जमाने का अंतिम प्रयास किया .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the archaean rocks occupy almost three - fourths of the shield area .
आर्कियन शैंलें इस शील्ड क्षेत्र के लगभग तीन चौथाई भाग को घेरे हुए हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the meantime , the french also tried to occupy these islands but failed .
इस बीच फ्रांस ने भी इन द्वीपों पर अधिपत्य जमाने का प्रयास किया किंतु वे विफल रहे .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in fact , coal should occupy a predominant position in our sources of energy supply .
वास्तव में , कोयला हमारे ऊर्जा आपूर्ति के स्रोतों में प्रमुख स्थान पर होना चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
economic diplomacy continued to occupy an important place in india ' s foreign policy ,
आर्थिक कूटनीति भारत की विदेश नीति का एक महत्वपूर्ण घटक है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
had her enthusiasm about the play rehearsals and the recitation practice come to occupy her so fully ?
क्या काव्य - आवृत्ति और अभिनय के उत्साह ने ही उस पर पूरा अधिकार कर लिया था ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the deccan traps occupy most of the maharashtra plateau , while archean crystallines mark the rest of the deccan .
महाराष्ट्र के पठार का अधिकांश भाग डेक्कन ट्रैप से आच्छादित है , जबकि आर्कियन क्रिस्टलीय शैले शेष दक्षिण को घेरे हुए हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, occupy till i come.
औश्र उस ने अपने दासों में से दस को बुलाकर उन्हें दस मुहरें दीं, और उन से कहा, मेरे लौट आने तक लेन- देन करना।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although it occupies only 2.4% of the world,s land area.
भारत सातवां सबसे बड़ा देश है
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: