Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where i can find happiness
जहां मुझे खुशी फुटबॉल मिल सकती है मेरा जीवन
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can find me on hindi
हिंदी में मुझे कोई नहीं ढूंढ सकता।
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so no one can find the x, but you, right?
तो कोई भी नहीं मिल सकता एक्स, आप से ज्यादा, सही? नं - और गधे?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one can find various types of god - goddess in detail in the puranas .
पुराणों में देवी - देवताओं के अनेक स्वरूपों को लेकर एक विस्तृत विवरण मिलता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 . one can find sense of neglet of peoples life in krishna poems . 13 .
श्रीकृष्ण काव्य में लोक - जीवन के प्रति उपेक्षा की भावना पाई जाती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is full of suffering , but one can find peace and significance of life in living for others .
वैसे तो जीवन दुखों से भरा है मगर व्यक्ति दूसरों के लिए जीकर जीवन में शान्ति तथा अर्थ पा सकता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one can find numerous medical and therapeutical botanical species in abundance in the surroundings of the sanctuary .
यहां अनेक चिकित्सीय और औषधीय महत्व रखने वाली वनस्पतियां अभयारण्य में बिखरी पड़ी हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the puranas one can find a detailed description of various gods and goddesses .
पुराणों में देवी - देवताओं के अनेक स्वरूपों को लेकर एक विस्तृत विवरण मिलता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this park one can find animals like leopard etc . now a days the problems like extinct species and accommodation in city are getting arises .
इस उद्यान में तेंदुए इत्यादि पशु अभी भी मिल जाते हैं जबकि जातियों का विलुप्तीकरण तथा नगर में आवास की समस्या सर उठाये खड़ी है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to my dad who taught me the game of life and how to play it right to my father who has always been there for me and guided me to find happiness in life
यह मेरे पिता हैं जिन्होंने मुझे खुद को महत्व देना सिखाया है
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in bongaigaon district one can find the stone carvings on hill rocks that reflect buddhist culture and history .
बोंगईगांव जिले में पहाड़ी चट्टाने बौद्ध संस्कृति और इतिहास को प्रतिबिंबित करती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in regard to the financial relations between the union and the states too , one can find the general tendency of indian federalism for centralisation .
वित्तीय संबंध संघ तथा राज्यों के बीच वित्तीय संबंधों के बारे में भी हम केंद्रीय प्रधानता वाली भारतीय संघवाद की सामान्य प्रवृत्ति के दर्शन कर सकते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tarai region : this reigon is around ten square kilometers of someshwar mountain ranges where one can find kankar bear .
1 - तराई क्षेत्र यह सोमेश्वर श्रेणी के तराई में लगभग 10 किलोमीटर चौ़ड़ा कंकर - बालू का निक्षेप है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but one can find no simple reason which predisposed writers like mulk raj anand or raja rao to choose english instead of their respective mother tongues .
लेकिन मुल्कराज आनंद या राजा राव जैसे लेखकों ने अपनी - अपनी मातृभाषा के बदले अंग्रेज़ी को अपना माध्यम क्यों बनाया , इसका कोई कारण सहज ही नहीं बताया जा सकता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 . in many od soor ' s puns one can find a very elaborate description of what is person is feeling from the inside . 12 .
सूर के गेय पदों में ह्रृदयस्थ भावों की बड़ी सुंदर व्यजना हुई है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for various reasons urdu culture seems to be somewhat diminishing after the first half of this century but it is still very much in evidence and one can find a lot of persons in north india who have not had any formal education in urdu and still insist on using chaste urdu in their social communication because they wish to show good taste in their behaviour .
कई कारणों से इस शताब्दी के उत्तरार्ध में उर्दू संस्कृति का ह्रास दिखाई देने लगा है लेकिन यह संस्कृति अब भी हर जगह मिलती है और उत्तर भारत में ऐसे बहुत से लोग मिलते हैं जिन्होंने रस्मी तौर पर उर्दू शिक्षा नहीं पायी फिर भी अपने सामाजिक व्यवहार में शुद्ध उर्दू का प्रयोग करते हैं क्योंकि वे अपने कार्य - कलापों में उच्चस्तर की रूचि की अभिव्यक्ति करना चाहते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: