Je was op zoek naar: on the day of onam we had even more fun (Engels - Hindi)

on the day of jail
जेल के दिन

on the day of diwali
दीपावली के दिन भारत में विभिन्न स्थानों पर मेले लगते हैं ।

man works on the day of resurrection.
मनुष्य दिन में काम करते है

roasting in it on the day of recompense
जिसमें वे बदले के दिन प्रवेश करेंगे

and be resurrected on the day of resurrection .
फिर क़ियामत के दिन तुम निश्चय ही उठाए जाओगे

they will enter it on the day of justice .
उसी में झोंके जाएँगे

which they will enter on the day of judgment
जिसमें वे बदले के दिन प्रवेश करेंगे

on the day of judgment paradise will be brought near
और बेहश्त परहेज़ गारों के क़रीब कर दी जाएगी

journalists were invited on the day of project release .
परियोजना उद्घाटन वाले दिवस पर पत्रकरों को आमंत्रित किया गया ।

on the day of the scheduled meeting, i tried--
अनुसूचित बैठक के दिन, मैं कोशिश की है -

this shall be their entertainment on the day of judgement .
यह बदला दिए जाने के दिन उनका पहला सत्कार होगा

we had made them leaders , but they called people to the fire ; and on the day of judgement they will not be helped .
और हमने उनको पेशवा बनाया कि जहन्नुम की तरफ बुलाते है और क़यामत के दिन उनको किसी तरह की मदद न दी जाएगी