Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drive slowly and be carefull
धीरे-धीरे ड्राइव करें और सावधान रहें
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thes now no one be complaint?
अbhi कोई भी शिकायत नहीं है?
Laatste Update: 2017-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trust no one kill any one be only one
trust no one kill any one be only one
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't be the perfect one be the right one
सही मत बनो सही मत बनो
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why should any one be frightened by a hat ? ” “
अरे हैट से भला कोई क्यों डरेगा ? ”
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why should one be more composed in a church than elsewhere ?
अन्यथा अन्य स्थानों की अपेक्षा गिरजाघर में कोई अधिक गम्भीर क्यों हो उठता ?
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the world is full of good people if you can't find one, be one
यदि आप एक नहीं मिल सकता है, एक हो
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
world is full of nice people if you can't find one, be one😇
you are kha se
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
since our radio set was not working , we had asked that a new one be sent from india .
चूंकि हमारा रेडियो सेट खराब हो गया था इसलिए हमने भारत से नया सेट मंगाने हेतु संदेश भेजा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,
उसी विधवा का नाम लिखा जाए, जो साठ वर्ष से कम की न हो, और एक ही पति की पत्नी रही हो।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
फिर यदि दो जन एक संग सोए तो वे गर्म रहेंगे, परन्तु कोई अकेला क्योंकर गर्म हो सकता है?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
देख, उसे पकड़ने की आशा निष्फल रहती है; उसके देखने ही से मन कच्चा पड़ जाता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold, the hope of him is in vain. won't one be cast down even at the sight of him?
देख, उसे पकड़ने की आशा निष्फल रहती है; उसके देखने ही से मन कच्चा पड़ जाता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being in the words of sir raghupati venkataratnam ' a host in one ' , be took them all in his stride .
सर रघुपति वेंकटरत्नम् के शब्दों में सबों के अभ्यर्थी के रूप में इन सब चीज़ों को उन्होंने अपनी एक ही डग में ले लिया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if one be in difficulties , then let there be and deferment until easiness . but if ye forego , it were better for you if ye knew .
और अगर कोई तंगदस्त तुम्हारा तो उसे ख़ुशहाली तक मोहल्लत और सदक़ा करो और अगर तुम समझो तो तुम्हारे हक़ में ज्यादा बेहतर है कि असल भी बख्श दो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if one be found slain in the land which the lord thy god giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath slain him:
यदि उस देश के मैदान में जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है किसी मारे हुए की लोथ पड़ी हुई मिले, और उसको किस ने मार डाला है यह जान न पड़े,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if one be found slain in the land which yahweh your god gives you to possess it, lying in the field, and it isn't known who has struck him;
यदि उस देश के मैदान में जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है किसी मारे हुए की लोथ पड़ी हुई मिले, और उसको किस ने मार डाला है यह जान न पड़े,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and guard yourselves against the day when no one shall avail anyone anything ; nor shall intercession be accepted from anyone ; nor shall anyone be acquitted for any ransom ; nor shall the guilty ones be helped from any quarter .
और डरो उस दिन से जब न कोई किसी भी ओर से कुछ तावान भरेगा और न किसी की ओर से कोई सिफ़ारिश ही क़बूल की जाएगी और न किसी की ओर से कोई फ़िद्या लिया जाएगा और न वे सहायता ही पा सकेंगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: